Sie suchten nach: tabernacle (Englisch - Cebuano)

tabernacle
tabernacle

and he set up the hanging at the door of the tabernacle.
ug gibutang niya ang cortina sa pultahan didto sa tabernaculo.

and for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
ug alang sa bahin sa tabernaculo dapit sa likod paingon sa kasadpan, siya nagbuhat ug unom ka tabla.

and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
ug gibuhat niya ang mga tabla sa tabernaculo sa kahoy nga acacia nga matanos.

and moses laid up the rods before the lord in the tabernacle of witness.
ug gibutang ni moises ang mga sungkod sa atubangan ni jehova sa balong-balong sa pagpamatuod.

and two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
ug duruha ka tabla ang gibuhat niya alang sa duruha ka nasikohan sa tabernaculo sa bahin nga dapit sa likod.

the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
ang mga lagdok sa tabernaculo, ug ang mga lagdok sa sawang, ug ang mga pisi niini;

and i will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
ug igabutang ko ang akong tabernaculo sa taliwala ninyo, ug ang akong kalag dili magadumot kaninyo:

also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
oo, anaa bay bisan kinsa nga makatugkad kong giunsa pagbuklad ang mga panganod, ang pagpadalugdug sa iyang mga tabil?

moreover he refused the tabernacle of joseph, and chose not the tribe of ephraim:
labut pa, iyang gisalikway ang balong-balong ni jose, ug wala pilia ang banay ni ephraim,

knowing that shortly i must put off this my tabernacle, even as our lord jesus christ hath shewed me.
kay ako nasayud nga kining akong lawas dili na madugayng pagabiyaan, sumala sa gipadayag kanako sa atong ginoong jesu-cristo.

the house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
ang balay sa tawong dautan pagagun-obon; apan ang balong-balong sa matarung pagapauswagon.

and for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,
ug alang sa ikaduha ka kiliran sa tabernaculo sa dapit sa amihanan, siya nagbuhat ug kaluhaan ka tabla,

and the kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.
ug ang mga coathihanon gipalakaw nga nanagdala sa balaang puloy-anan; ug ang uban nanagpatindog sa tabernaculo alang sa ilang pag-abut.

and thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
ug ikaw masayud nga ang imong balong-balong anaa sa pakigdait; ug ikaw modu-aw sa imong pinuy-anan ug kanimo walay mawala.

and thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
ug magabuhat ka ug mga cortina nga balhibo sa mga kanding alang sa usa ka tabon sa ibabaw sa tabernaculo napulo ug usa ka mga cortina ang pagabuhaton mo.

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
ug lima ka yayongan alang sa mga tabla sa usa usab ka kilid sa tabernaculo, ug lima ka yayongan alang sa mga tabla sa usa usab ka kilid sa tabernaculo nga anaa sa kasadpan.

and moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
ug gipatindog ni moises ang tabernaculo, ug gipahamutang niya ang iyang mga patinduganan, ug gibutang niya ang mga tabla niini, ug gibutang niya ang iyang mga balabag, ug gipamangon niya ang mga haligi niini.

and they brought the tabernacle unto moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
ug gidala nila ang tabernaculo ngadto kang moises, ang balong-balong ug ang tanang mga galamiton niini; ang mga kaw-it niini, ang mga tabla niini, ang mga yayongan niini, ug ang mga haligi niini, ug ang mga ugbokanan niini;

and the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, miriam became leprous, white as snow: and aaron looked upon miriam, and, behold, she was leprous.
ug ang panganod mipahawa gikan sa ibabaw sa balong-balong, ug, ania karon, si miriam nahimong sanlahon, maputi nga ingon sa nieve; ug si aaron mitan-aw kang miriam ug, ania karon, siya gisanla.