Sie suchten nach: turn to left (Englisch - Cebuano)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Cebuano

Info

Englisch

and it shall turn to you for a testimony.

Cebuano

ug kini magahatag unya kaninyog higayon sa pagpanghimatuod.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why do you want to share it? it's your turn to share

Cebuano

nganu ikw ray pede mo shared ana? d man pod na imo g shared naman pod na nimo

Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and many of the children of israel shall he turn to the lord their god.

Cebuano

ug daghan sa mga anak ni israel ang iyang pabalikon ngadto sa ginoo nga ilang dios,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

Cebuano

ang tanan mangadto sa usa lamang ka dapit; ang tanan gikan sa abug, ug ang tanan mopauli sa pag-kaabug pag-usab.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for i know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the spirit of jesus christ,

Cebuano

oo, ug ako magapadayon sa pagkalipay. kay ako nasayud nga pinaagi sa inyong mga pag-ampo ug sa panabang sa espiritu ni jesu-cristo, kini mosangpot ra alang sa akong kagawasan,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and thine ears shall hear a word behind thee, saying, this is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

Cebuano

ug ang imong igdulungog makadungog sa usa ka pulong sa imong likod, nga magaingon: kini mao ang dalan, lumakaw kamo diha niana: sa inyong pagliko sa kamot nga too ug sa inyong pagliko sa wala:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.

Cebuano

ug kon dinhi niini adunay mahigugmaon sa kalinaw, nan, ang inyong kalinaw magaabut niini; apan kon wala man, nan, kini magabalik ra kaninyo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but i say unto you, that ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.

Cebuano

apan magaingon ako kaninyo. ayaw ninyo pagsukli ang tawong dautan. hinonoa, kon may mosagpa kanimo sa too mong aping, itahan mo kaniya ang pikas usab;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up: they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.

Cebuano

ug mahitabo, nga ingon sa lagsaw nga gilanat, ug ingon sa carnero nga walay nagahipos, silang tagsatagsa mobalik sa iyang katawohan, ug ang tagsatagsa ka tawo mokalagiw ngadto sa iyang kaugalingong yuta.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

take with you words, and turn to the lord: say unto him, take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.

Cebuano

dad-a ninyo ang mga pulong, ug bumalik ngadto kang jehova; umingon kamo kaniya: kuhaa ang tanang kasal-anan, ug dawata kami sa pagkamaloloy-on: busa himoon namo ang ingon sa paghalad sa mga vaca ang halad-re sa among mga ngabil.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but shewed first unto them of damascus, and at jerusalem, and throughout all the coasts of judaea, and then to the gentiles, that they should repent and turn to god, and do works meet for repentance.

Cebuano

hinonoa gipahibalo ko una sa tanan ngadto kanila sa damasco, unya sa jerusalem ug sa tibuok kayutaan sa judea, ug usab ngadto sa mga gentil, nga kinahanglan maghinulsol sila ug magpamali ngadto sa dios ug maghimog mga buhat nga mahiangay sa ilang paghinulsol.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

well, you done done me in, you bet i felt it i tried to be chill, but you're so hot that i melted i fell right through the cracks now i'm trying to get back before the cool done run out i'll be giving it my bestest and nothing's gonna stop me but divine intervention i reckon it's again my turn to win some or learn some but i won't hesitate no more, no more it cannot wait, i'm yours hmm (hey, hey) well, open up your mind and see like me open up your plans and, damn, you're free look into your heart and you'll find love, love, love, love listen to the music of the moment, people dance and sing we're just one big family and it's our god-forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved so i won't hesitate no more, no more it cannot wait, i'm sure there's no need to complicate our time is short this is our fate, i'm yours do, do, do, do you, but do you, do you, do, do, but do you want to come on scooch on over closer, dear? and i will nibble your ear a-soo-da-ba-ba-ba-ba-bum whoa-oh-oh whoa-oh-oh-oh-oh-whoa-whoa-whoa uh-huh, mmm-hmm i've been spending way too long checking my tongue in the mirror and bending over backwards just to try to see it clearer but my breath fogged up the glass and so i drew a new face and i laughed i guess what i be saying is there ain't no better reason to rid yourself of vanities and just go with the seasons it's what we aim to do our name is our virtue but i won't hesitate no more, no more it cannot wait, i'm yours well, open up your mind and see like me (i won't hesitate) open up your plans and, damn, you're free (no more, no more) and look into your heart, and you'll find (it cannot wait) that the sky is yours (i'm sure) so please don't, please don't, please don't (no need to complicate) there's no need to complicate (our time is short) 'cause our time is short (this is) this, oh this, this is our fate (our fate) i'm yours bra-bop-mm, da-bap-bop-mm-day do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do, mm-mm-mm-mm (hey, hey) oh, i'm yours oh, i'm yours oh, whoa, baby, do you believe i'm yours? you best believe, you best believe i'm yours, mmm-hmm

Cebuano

kanta sa aksyon

Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,885,510,096 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK