Sie suchten nach: between (Englisch - Chamorro)

and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
ya taya japolo dinesparejo entre sija yan jita, janafangasgas y corasonñija ni y jinenggue.

then there arose a question between some of john's disciples and the jews about purifying.
ya guaja un inaguaguat entre sija yan y disipulon juan yan y judio sija pot y guinasgas.

and the same day pilate and herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
ya umamigo si pilatos yan herodes güijeja na jaane: sa guinin umachatlie y dos.

and when he had so said, there arose a dissension between the pharisees and the sadducees: and the multitude was divided.
ya anae munjayan jasangan este, guaja inaguaguat gui entalo y fariseo yan y saduseo: ya manmadibide y inetnon taotao.

the lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
si jeova jagobiebietna; polo ya y taotao sija ufanlaolao; matatachong güe guijilo y querubin: polo ya y tano ufangalamten.

give ear, o shepherd of israel, thou that leadest joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
ecungog, o pastot guiya israel, jago ni y umesgagaejon si josé taegüije y manadan quinilo; jago ni y sumasaga gui entalo y querubin sija manina mona.

and the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so barnabas took mark, and sailed unto cyprus;
ya jumuyong dangculon minaguaguat, ya manadisapatta; ya si barnabé jacone si marcos, ya mangama gui batco para chipre;

from the blood of abel unto the blood of zacharias, which perished between the altar and the temple: verily i say unto you, it shall be required of this generation.
desde jâgâ abel, asta y jâgâ sacharias, ni y matae gui entalo y attat yan y templo; magajet, jusangane jamyo na umanesesita machule guinin este na generasion.

and beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.
ya gui todo estesija; esta mapolo fitme gui entalota un dangculon joyo na chojfe, para todo y manmalago manmalofan güine asta iya jamyo ti ufansiña; ni ufanmalofan y manmalago güenao manmalag iya jamyo.