Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: speak (Englisch - Chamorro)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Chamorro

Info

Englisch

i speak chamorro

Chamorro

Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

word, speak, language.

Chamorro

fino'

Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i don’t speak english

Chamorro

Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

jesus saith unto her, i that speak unto thee am he.

Chamorro

ylegña nu güiya si jesus: guajoyo, ni umadingangane jao.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am for peace: but when i speak, they are for war.

Chamorro

guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and the two disciples heard him speak, and they followed jesus.

Chamorro

ya majungog ni dos na disipuluña comequentosña yan madalalag si jesus.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for we cannot but speak the things which we have seen and heard.

Chamorro

sa tisiña inpelo na ti insangan y liniimame yan y jiningogmame.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.

Chamorro

polo ya y jilajo ucanta y sinanganmo: sa todo y tinagomo manunas.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

Chamorro

ujasangan y minalag y raenomo, yan ufanguentos ni y ninasiñamo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

Chamorro

jujajaso ni y minalag na minagas y inenramo, yan y mannamanman y chechomo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.

Chamorro

ya y estaba matae matachong ya jatutujon cumuentos, ya inentrega as jesus gui as nanaña.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and men shall speak of the might of thy terrible acts: and i will declare thy greatness.

Chamorro

ya y taotao sija ujasangan y ninasiñan y namaañao na finatinasmo sija; ya guajo bae judeclara y dinangculomo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.

Chamorro

y pachotto usangan y minalate; ya y jinason y corasonjo y tiningo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the same heard paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,

Chamorro

ayo na taotao jajungog si pablo na cumuentos: ya enseguidas na inatan, tiningo na guaja jinenggueña para umanajomlo,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if i say, i will speak thus; behold, i should offend against the generation of thy children.

Chamorro

yaguin jagasja jualog, bae jusangan este; este na jagasja judague y generasion: y famaguonmo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speak of myself.

Chamorro

yaguin guaja y mumalago fumatitinas y minalagoña, güiya utumungo y finanagüeco, cao güiya iyon yuus, pat jusangan estesija na güinaja pot guajo namaesa.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

then spake the lord to paul in the night by a vision, be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

Chamorro

ya y señot jacuentuse si pablo gui puenge gui vision, ilegña: chamo maaañao, lao cuentos, ya chamo famatquiquilo:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and as he said these things unto them, the scribes and the pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:

Chamorro

n 11 53 47750 ¶ ya anae jumuyong güije, y escribas yan y fariseos sija, matutujon ma afuefuetsas ya macacase para usigue cumuentos megae;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

o generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Chamorro

o rasan culebla! jafa taemano jamyo na manaelaye siña manguentos mauleg, lo sa gui minegae y guaja gui corason, sinasangan y pachot.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.

Chamorro

sa ti guinin juadingan namaesa; lao si tata ni tumago yo, güiya numae yo tinago ni para jusangan yan y para jucuentos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,433,809 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK