Sie suchten nach: stay strong (Englisch - Chamorro)

stay safe
stay safe

i am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
guajo taegüije y ninamanman gui linajyan; lao jago y megot na guinegüeco.

who will bring me into the strong city? who will lead me into edom?
jaye uchinileyo guato gui fitme na siuda? jaye uesgaejonyo guato edom?

he croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
jacojajatgüe, janatunog, megae na manaeninasiña mamodong gui gaesisiña na iyoña.

when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
yaguin un taotao ni matatnga, ya jafamauleg y atmasña, ya japulan y guimaña: todo güinajaña, manseguro.

blessed be the lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
bendito si jeova: sa jafanueyo ninamanman gui minaaseña gui siudan manmetgot.

with a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
yan y metgot na jataf canae yan y canae na majala: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.

and the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto israel.
ya y patgon lumala ya mumetgot gui espiritu ya sumaga gui desierto asta y jaane anae esta matungo guiya israel.

o lord god of hosts, who is a strong lord like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
o jeova, yuus y inetnon sendalo, jaye matatnga parejo yan jago, o yah? ya y minagajetmo ni y gaegue gui oriyamo?

lord, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and i was troubled.
sa jago, jeova, pot y finaboresemo jagasja unnafitme y egsojo: lao unnana y matamo, ya guajo chumatsaga.

bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
egueng papa guiya guajo y talangamo, nalibreyo guse: jago y para guajo acho ni y fitme, pot y guima lumijing nae para unnalibreyo.

that our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
ya y gamame nobiyo sija ufanmangotga mauleg; ya chañija rumorompe jalom ni juyong, ya taya inagang pot pinite gui cayenmame.

and his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
ya y naanña, pot y jinenggue y naanña, janametgot este na taotao ni y liniimiyo, yan y tiningomiyo; junggan, y jinenggue, ni y pot güiya, mannae güe ni este na cabales na jinemlo gui menan miyo todos.

or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
sajafa? jaftaemano siña un taotao jumalom gui guima y matatnga na taotao ya uyulang todo y güinajaña, yanguin ti jagode finenana y matatnga? ayo nae siña jayulang y guimaña.

for he shall be great in the sight of the lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the holy ghost, even from his mother's womb.
sa udangculo güe gui menan señot; ya ti uguimen bino ni metgot na guinem ya ubulagüe espiritu santo, guinin y tiyan nanaña.