Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
late submission for review
迟交供审查的个案
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nghr joint submission 12: national group for human rights, sudan.
nghr 联合来文12:国家人权小组,苏丹。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
online submission for call for inputs
在线提交投入征询
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
data submission for dwellings is ongoing.
住房数据正在提交过程之中。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparation of the 2008 sna for submission for publication
2008年国民账户体系交付出版的筹备工作
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) elimination of human rabies transmitted by household animals;
(d) 消灭由家畜传染给人类的狂犬病;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
completed priority reform and restructuring submission for approval
完成优先改革和调整提案,上报审批
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
online submission for request for registration and proposed new methodologies
在线提交登记请求和拟议的新方法
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procurement and contract management -- late submission for review para. 117b
采购和合同管理 -- -- 迟交供审查的个案
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
implemented in the unifil budget submission for the 2011/12 period.
已在联黎部队2011/12年度预算报告中落实。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the earliest deadline for submission for states is 13 may 2009."
"各国提交划界案的最早期限为2009年5月13日。"
Letzte Aktualisierung: 2016-08-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* this report was delayed in submission for the inclusion of additional information.
* 为了收纳更多的信息,本报告迟交了。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) immunization against preventable childhood diseases, yellow fever, canine and human rabies;
为预防可预防的儿童疾病、黄热病、狂犬和狂犬病进行疫苗接种;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
information should be provided in the context of the support account submission for 2011/12.
应在提交2011/12年度支助账户时提供相关信息。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the financial statement disclosures were enhanced when compared to the submission for the 2006-2007 biennium.
与2006-2007年两年期相比,财务报表的披露得到了加强。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fao still considers valid its submission for 2008 (see e/2008/47).
粮农组织认为在2008年提交的文件(见e/2008/47)中依然有效。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: submission for endorsement by the office of the president of the republic or the office of the prime minister.
提交总统府或总理办公室核准。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
improving submissions for listing
改进供列入清单的名字提交办法
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
summation and submissions for consideration
辩论总结和需审议的呈件
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. improving submissions for listing
a. 改进供列入清单的名字提交办法
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: