Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
intact
完好无损
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
completely intact
十分的完整
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hope remains intact.
希望仍未破灭。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intact financial corporation
互动金融公司
Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the important principles are intact.
重要原则保持不变。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
full thickness destruction of intact skin
完好皮肤全厚度损坏
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has an intact hindu culture.
岛上的文化是原汁原味的印度教。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
35. the team structures remain intact.
35. 各队的结构仍旧不变。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the balanced approach should be intact.
均衡的办法应当是完整的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when the nest overturns no egg remains intact
覆巢之下安有完卵
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
socrates died in prison, his philosophy intact.
他死于狱中 但他的哲学长存于世
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
families should be kept intact whenever possible.
应尽可能让家庭保持完整。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it wastes the body, but the mind remains intact.
它摧毁身体,但精神世界却保持完好。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and you can see the vascular tree that remains intact.
你可以看到这整个管道结构没受影响。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it spares nothing; it leaves nothing intact;
它不讓任何物存在,不許任何物留下,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so you see, it's all intact, completely transparent.
显而易见,它是完整的 完全透明的
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanctions against cuba remain intact and are rigorously implemented.
对古巴的制裁仍然没有解除,而且还在并严格执行。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the conditions for a resumption of the conflict remain intact.
可使冲突死灰复燃的所有条件仍然没有一丝一毫的变化。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
25. the advisory role of the inter-agency team is intact.
25. 机构间小组的咨询作用保持不变。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an intact, supported family also is less likely to experience poverty.
一个完整的、相互扶持的家庭也不太可能贫穷。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: