Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sitona abdella osman, jeshua agwet nykai
sitona abdella osman, jeshua agwet nykai
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ninth to jeshua, the tenth to shecaniah,
第 九 是 耶 書 亞 、 第 十 是 示 迦 尼
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and at jeshua, and at moladah, and at beth-phelet,
耶 書 亞 、 摩 拉 大 、 伯 帕 列
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and jeshua begat joiakim, joiakim also begat eliashib, and eliashib begat joiada,
耶 書 亞 生 約 雅 金 、 約 雅 金 生 以 利 亞 實 、 以 利 亞 實 生 耶 何 耶 大
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the levites: both jeshua the son of azaniah, binnui of the sons of henadad, kadmiel;
又 有 利 未 人 . 就 是 亞 散 尼 的 兒 子 耶 書 亞 、 希 拿 達 的 子 孫 賓 內 、 甲 篾
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.
祭 司 、 耶 書 亞 家 耶 大 雅 的 子 孫 、 九 百 七 十 三 名
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the children of pahath-moab, of the children of jeshua and joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
巴 哈 摩 押 的 後 裔 、 就 是 耶 書 亞 和 約 押 的 子 孫 、 二 千 八 百 一 十 八 名
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sallu, amok, hilkiah, jedaiah. these were the chief of the priests and of their brethren in the days of jeshua.
撒 路 、 亞 木 、 希 勒 家 、 耶 大 雅 。 這 些 人 在 耶 書 亞 的 時 候 作 祭 司 、 和 他 們 弟 兄 的 首 領
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and next to him repaired ezer the son of jeshua, the ruler of mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.
其 次 是 管 理 米 斯 巴 、 耶 書 亞 的 兒 子 以 謝 修 造 一 段 、 對 著 武 庫 的 上 坡 、 城 牆 轉 彎 之 處
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these were in the days of joiakim the son of jeshua, the son of jozadak, and in the days of nehemiah the governor, and of ezra the priest, the scribe.
這 都 是 在 約 撒 達 的 孫 子 耶 書 亞 的 兒 子 約 雅 金 、 和 省 長 尼 希 米 、 並 祭 司 文 士 以 斯 拉 的 時 候 、 有 職 任 的
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover the levites: jeshua, binnui, kadmiel, sherebiah, judah, and mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.
利 未 人 是 耶 書 亞 、 賓 內 、 甲 篾 、 示 利 比 、 猶 大 、 瑪 他 尼 . 這 瑪 他 尼 和 他 的 弟 兄 、 管 理 稱 謝 的 事
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of jeshua the son of nun unto that day had not the children of israel done so. and there was very great gladness.
從 擄 到 之 地 歸 回 的 全 會 眾 就 搭 棚 、 住 在 棚 裡 。 從 嫩 的 兒 子 約 書 亞 的 時 候 、 直 到 這 日 、 以 色 列 人 沒 有 這 樣 行 . 於 是 眾 人 大 大 喜 樂
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also jeshua, and bani, and sherebiah, jamin, akkub, shabbethai, hodijah, maaseiah, kelita, azariah, jozabad, hanan, pelaiah, and the levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.
耶 書 亞 、 巴 尼 、 示 利 比 、 雅 憫 、 亞 谷 、 沙 比 太 、 荷 第 雅 、 瑪 西 雅 、 基 利 他 、 亞 撒 利 雅 、 約 撒 拔 、 哈 難 、 毘 萊 雅 、 和 利 未 人 、 使 百 姓 明 白 律 法 . 百 姓 都 站 在 自 己 的 地 方
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: