Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
karate
空手道
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
karate club
空手道社
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
karate ability
空手道能力
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fish-man karate
鱼人空手道
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
karate third dan expert
空手道三段的高手
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chinese karate youth organization
中国空手道少年组
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i told her, whenever i'm sad, my grandmother gives me karate chops.
我告诉她,每当我不开心的时候,我的奶奶就会给我“空手劈(karate chops)”。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the complainant states that he was asked whether he was a karate teacher, which he denied.
申诉人说,有人问他是不是空手道教师,他对此表示否认。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for this 102-year-old karate master, his ikigai was carrying forth this martial art.
对这个102岁的空手道大师来说, 他的生活价值在武术中实现着。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.1 the complainant lived in the jaffna peninsula from 1989 until 1995, where he worked as a karate teacher.
2.1 申诉人1989至1995年居住在贾夫纳半岛,以教授空手道技巧为业,也向泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)成员传授空手道技巧。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ.
他的沟通和社交能力 也得到了极大地提高, 因而他入学了 并成为了空手道超级冠军。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they competed in the asian karate championship that was held in china in february 2004, and won their first gold medal in the pan arab games that were held in algiers from 24 september to 8 october 2004.
她们参加了2004年2月在中国举行的亚洲空手道锦标赛,并在2004年9月24日至10月8日在阿尔及尔举行的泛阿拉伯运动会上赢得了她们的第一枚金牌。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the same statistics, women and girls tend to favour basketball and volleyball as free time activities where as men and boys are more eager to play football and exercise sports like karate and lao boxing.
据同项统计,妇女和女孩倾向于玩篮球和排球作为自由活动,而男子和男孩更喜欢玩足球和从事像空手道和老挝式拳击等运动。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.6 as to the complainant's personal risk of being tortured upon return to sri lanka, counsel submits that his reputation as a karate teacher increases this risk.
5.6 关于申诉人在返回斯里兰卡之后面临遭受酷刑的危险,律师认为,他是一名有名的空手道教员,因而更有可能遭受酷刑。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the same statistics, women and girls tend to favour basketball and volleyball in their leisure time whereas men and boys are more eager to play football and exercise in self-defense sports like karate and lao traditional boxing.
据同一统计,妇女和女孩在闲暇时间倾向于打篮球和排球,而男子和男孩更喜欢踢足球和从事自卫性运动,像空手道和老挝式拳击。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in asia, the united arab emirates girls team achieved first place in the western asia women's karate championship that was held in dubai in 2002: the team won three silver and five bronze medals.
在亚洲,阿联酋女队在2002年的迪拜西亚女子空手道锦标赛中获得第一名:该队夺得3枚银牌和5枚铜牌。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
304. the makhtumkuli youth association holds annual sports events, championships in taekwondo, karate, checkers, chess etc., in which young people between 14 and 37 years of age take part.
304. 马赫图穆库里青年组织每年都会组织体育赛事,跆拳道、空手道、跳棋、国际象棋等锦标赛,参加比赛的是14岁至37岁的青少年。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1999 - world karate champion; 2000 - europe karate champion; world karate champion, third place at the olympics in taekwon-do; 2002 - european athletic champion at 1500 meters; brussels and berlin golden league in athletics; world athletics champion; world taekwon-do champion; europe taekwon-do champion; 3 world championships in weight lifting in various weight categories.
1999年世界空手道冠军;2000年欧洲空手道冠军,世界空手道冠军,奥林匹克运动会跆拳道第三名;2002年欧洲田径赛1 500米冠军;布鲁塞尔和柏林田径金联盟;世界田径冠军;世界跆拳道冠军;欧洲跆拳道冠军;三个不同级别的世界举重冠军。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: