Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the table reports progress.
进展情况见下表。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
table 13 provides a breakdown of iapso procurement activities by product; table 24 provides a breakdown by client group.
表3按产品分列采购处的采购活动详细情况;表4则按用户分列采购详细情况。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
high tariffs are applied particularly in agricultural products table 5
总之,除了关税高低之外,进口国还有若干因素有可能对出口成绩产生影响。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are higher than for their competitors in all except three products (table 2).
这些数据表明:非洲国家销往美国的15种主要产品,其从价运输成本 2 除三种产品外都要高于其竞争者(表2)。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these online retailers did not list the manufacturers of these lamps so this information was not included in the following representative manufacturers and products table.
这些网络零售商没有列出所卖灯具的制造商,因此该信息未列入以下具有代表性的制造商和产品的表格中。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
section a of the table reports on staff in posts subject to geographical distribution and section b provides data on staff in posts with special language requirements.
该表a部分报告了按地域分配员额的工作人员情况;b部分列出了有特殊语文要求员额的工作人员的数据。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
section a of the table reports on staff in posts subject to geographical distribution, and section b provides data on staff in posts with special language requirements.
该表a部分报告担任须按地域分配的职位的工作人员情况;b部分提供担任有特殊语文要求的职位的工作人员数据。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the panel recommends compensation in the amount of us$ 857,853,112 for lost sales revenues on processed gas products. table 10.
234. 小组建议赔偿加工天然气销售收入损失856,853,112美元。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the developed country average reduction is inclusive of lower cuts for sensitive products and higher cuts relating to tariff escalation and tropical products (table 1).
发达国家的平均削减率包括对敏感产品的较小削减以及与关税升级和热带产品相关的较大削减(表1)。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rets use energy sources that do not deplete the earth's natural resources and do not create added waste products (table 2).
可再生能源所使用的能源不会耗竭地球的自然资源,也不会制造额外的废料(表2)。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the developing countries as a whole appear to have become major players in markets for many dynamic sectors, accounting for 30 per cent of world exports of the 20 most dynamic products (table 2).
发展中国家作为整体在许多具有活力的产品市场中似乎已成为主要参与者 ,占20种最活跃产品世界出口的30%(表2)。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anthropogenic releases of sccps into the environment may occur during production, storage, transportation, industrial and consumer usage of sccpcontaining products, disposal and burning of waste, and land filling of products (table 2).
人为原因造成的短链氯化石蜡向环境中的释放可能发生在生产、存储、运输、工业 和消费者使用的包含短链氯化石蜡产品、废物的丢弃和燃烧,以及产品的填埋过程中(表2)。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.