Sie suchten nach: sale agreements: (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

sale
出售

agreements establishing joint sales or buying agencies;
建立联合销售或采购代理的协议；

furthermore, sales partners in eight countries are without agreements.
此外，八个国家的销售伙伴没有订立协议。

only later did they realize that 900 of them had thumbprinted requests for land titles and sale agreements for their land.
只到后来他们才了解到，他们中有900人已在土地所有权申请书和土地销售协议上按了手印。

the act does not give examples of vertical agreements other than re-sale price maintenance.
除维持转售价格外，该法未列举纵向协议的其他例子。

the court did not consider whether the "warranty agreements " were contracts of sale.
法院没有考虑 "保证协议 "是否是售货合同。

(a) agreements fixing prices or other terms of sale, including in international trade
(a) 限定价格或其他销售条件的协议，包括国际贸易中的这类协议

this report has highlighted a few instances with respect to agreements, tied sales, authorizations and other areas.
本报告指出了一些重复和相互抵触之处，这些重复和抵触涉及协议、搭卖、批准方面和其他方面。

(a) agreements fixing prices or other terms of sale, including in international trade;
限定价格或其他销售条件的协议，包括国际贸易中的这类协议；

the parties entered into an agreement for the sale and purchase of cement.
当事人订立了关于出售和购买水泥的协议。

he provided a sale agreement certified by the ministry of justice to this effect.
他提供了一份司法部核证的相关出售协议。

an examination of the contract indicates that no transparent tendering system was followed, even though it was one of the largest sales agreements signed by the national transitional government.
经查合同后发现，虽然这是全国过渡政府签订的金额最大的一项销售协议，却没有透明的招投标制度。

in an appeal on questions of law, the main question before the federal supreme court concerned the requirements for the incorporation by reference of standard conditions into international sales agreements.
在就法律问题提出的上诉中，联邦最高法院面临的主要问题涉及将标准条件参照纳入国际销售协议的要求问题。

although sales agreements, bills, and even some shipping documents have been kept by this businessman, there is no coherent and systematic record-keeping.
尽管该商人保留有销售协议、账单、甚至一些海运单据，但并没有系统一致的记录。

87. the mechanism is aware that further information is now becoming available as senior unita officers are being debriefed and that the information likely to become available will definitively identify other companies with which unita has sales agreements.
87． 监测机制意识到，随着对安盟高级官员的审问，目前已不断获得进一步资料，此外，很可能得到的资料一定有助于查出与安盟订有销售协议的其他公司。

the seller reserves ownership of the asset sold until the purchase price has been paid in full or the buyer has complied with any other conditions prescribed in the sale agreement.
在全额支付购置款以前或在买受人满足出售协议所规定的其他任何条件以前，出卖人保留对所售资产的所有权。

sales
销售