Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stay safe
注意安全
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
《reason to be strong》
《坚强的理由》
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now, we need to be strong.
我们现在必须坚强。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
safe and sound
安然无恙
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
a gentleman must be strong and resolute
士不可以不弘毅
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
justice: to promote safe and peaceful societies and strong institutions
公正:促进安全与和平的社会和强有力的机构
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
safe and secure environment
安全和有保障的环境
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we need this organization to be strong and productive.
我们需要本组织强大而有效。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:: safe and stable communities
* 安全和稳定的社区
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of these, 91 found the convergence to be strong.
其中91个办事处认为趋于一致的程度高。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
safe and healthy working conditions
安全和健康的工作条件
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
3. safe and dignified burial;
3. 安全和有尊严的安葬;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) safe and temporary evacuation
(b) 安全临时疏散
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b. safe and healthy working conditions
b. 安全和健康的工作条件
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
component 1: safe and secure environment
构成部分1:安全和有保障的环境
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
(iii) safe and healthy working conditions
(三) 安全和健康的工作条件
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
22. for the united nations to be strong and able to implement its mandates it was essential for member states to provide it with safe and effective operational infrastructures.
22. 要想使联合国强大和有能力执行其任务,会员国就必须为其提供安全有效的业务基础设施。