Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
digital age
数字时代
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the digital economy;
数字经济;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the `digital divide'
"数字鸿沟 "
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1. the digital divide
1. 数码鸿沟
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the digital revolution, yes.
数码革命,是的。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bridging the digital divide
缩小数字鸿沟
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
the right to privacy in the digital age
数字时代的隐私权
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
decision 9: summary records in the digital age
第9号决定:数字化时代的简要记录
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
panel on the right to privacy in the digital age
数字时代隐私权问题小组讨论会
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
panel discussion on the right to privacy in the digital age
关于数字时代的隐私权问题的小组讨论
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we believe that the digital age is above all the age of transparency.
我们认为,数字时代首先是透明时代。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(h) combating hate speech and promoting tolerance in the digital age;
在数字化时代消除仇恨语言,促进容忍;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
53. the digital age has brought unlimited opportunities for the dissemination of information.
53. 数字时代带来了信息传播的无限机遇。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those raised in the digital age will serve as our bridge to the future.
这些成长于数字年代的人将成为我们通向未来的桥梁。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) technological advances requiring a new section on consumers in the digital age;
技术进步要求纳入一个有关数字时代的消费者的新章节;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. the digital age has vastly increased the opportunities for the dissemination of information and ideas.
4. 数字时代大大增加了传播信息和思想的机会。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
55. e-learning is a new modality of approaching capacity-building in the digital age.
55. 网上学习是数字化时代解决能力建设问题的一种新的方式。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
global challenges in the digital age, such as enhanced surveillance, must be tackled at the global level.
在数字时代出现的全球挑战,例如强化监控等,必需在全球层面设法解决。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a multimedia super corridor was launched in 1995 as a first step to leapfrog malaysian society into the digital age.
我们在1995年启用了多媒体高速通道,作为使马来西亚社会跃入数码时代的第一步。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
full participation in democracy implied full protection of individual liberties, in particular the right to privacy in the digital age.
充分参与民主意味着充分保护个人自由,尤其是数字时代的隐私权。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: