Sie suchten nach: what goes arounds comes a... (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

what goes around, comes back around
人在江湖飘，哪能不挨刀

what goes in is what we are.
我们摄入的食物是什么样我们就会变成什么样。

and a lot of what goes on inside ...
再来看看这里发生了些什么——

both ears shut to what goes on outside the window
两耳不闻窗外事

we need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around.
我们需要这些故事， 它们能用循环叙事来代替 无尽成长的线性叙事， 这提醒我们 种什么因，得什么果，

1. one specifically aimed at what goes on in the workplace.
1. 一个项目专门针对工作场合的情况。

the educational inspectorate provides oversight of what goes on in the school system.
教育监督负责监督各学校的日常生活和教育生活。

it reminds me of what goes on around an empty space sometimes."
它提醒我那些空白空间里都发生了些什么”

and what goes into making those toys and tools that we use every single day?
我们每天都在用的工具和玩具 是用什么做的呢？

it's starting to make sense to me -- what goes in is dough, what comes out is bread -- or it goes in alive, comes out dead.
对我来说一切都变得有意义了， 进去的是面团， 出来的是面包， 进去的是有生命的， 出来的却是死亡。

what goes around comes around. i recognize that we have been very particular about how the united nations forces may be deployed, but we have acceded to the organization's wishes.
既有前因，必有后果，我承认我们对如何布署联合国部队非常挑剔，但我们还是尊重了本组织的意愿。

one of the other ideas that comes around is that you have a different type of time on every single device that you use.
而我另外想到的是 你用的每个设备都给你一个不同类型的时间。

alternate recommendation 13: the commission on human rights should determine what goes into the manual referred to in observation 16.
备选建议13：人权委员会应当确定哪些内容应列入意见16中提到的手册

and he comes around the corner -- finds a group of young african-american men playing dice.
他转过楼梯角-- 发现一群非裔小年轻在玩骰子。

and also, commenting on the behind the scenes -- well, as we know now -- what goes on in prisons.
这是对现实事件的评价 就像我们现在所知道的监狱中发生的事件。

as the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you.
风向上它也向上，所以 当你走路时，穿过空气，气流在你身体边流动，有些会到你上方去。

and he goes around new york and just puts them, empty as they are, on posters.
他在纽约到处游走，并将他们粘在海报上。

it is both a happy and ironic coincidence that i do so under your presidency, ambassador berdennikov, given that the united states and russia have for so many years been at the heart of what goes on in this chamber.
在别尔坚尼科夫大使主持下做最后一次发言，真是一个既令人高兴又意味深长的巧合，因为美国和俄罗斯两国多年来一直处在本会议活动的中心。

and it goes around and around and around, the same way that military-industrial complex worked a long time ago.
它就是这样不停地循环循环循环， 相同的方法我们的军工业已经用了很长时间。

from your standpoint this means a great increase in climate refugees over the coming decades, and what goes along with that, which is resource wars and chaos wars, as we're seeing in darfur.
从政府的立场来考虑，这意味着 在未来几十年 气候移民将大幅增加 随之而来的是资源的战争 和混乱的战争， 就如我们在达尔富尔所看到的。