Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how have you been lately
你最近好吗?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi how are you
你好你好吗
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long have you been in practice
您从业多长时间了
Letzte Aktualisierung: 2006-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever been pregnant?
你已经怀过一次孕了吗?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i said, "how long have you been here for?"
我问,“你在这待了多长时间了?”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
woman: have you ever been?
你去过吗
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many total years have you been practicing
您从业总共有多少年了
Letzte Aktualisierung: 2006-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many pregnancies have you had?
你已经怀过几次孕?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are from chinaright. how long have you been here?
我并不会英文,你会讲中文吗
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please select how long have you been in practice.
请选择您的从业时间。
Letzte Aktualisierung: 2006-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i said, "how long have you been a fireman?"
我又问:“你当消防员多久了?”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
have you been watching the commercials?
你们留心看商业广告吗?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how have you undone the heart oath
你是如何解开心誓的
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"you have a license. how long have you been driving?"
“拿到驾照了。开车多久了?”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when have you been appointed to play god?
谁规定你就得扮演上帝,帮助他人
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what sort of shady shit have you been up to
какой теневой дерьмо вы были до
Letzte Aktualisierung: 2010-07-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(c) how have such obstacles been overcome?
(c) 如何克服这些障碍?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if not, how have awareness campaigns been organized?
如果没有,如何组织宣传活动?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another example: have you ever been to venice?
另一个例子: 你曾到过威尼斯吗?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 m-109 sp how have been removed from service.
2门 m-109 sp榴弹炮已退役。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: