Sie suchten nach: pursue for (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

justice and the realization of their right to land are principles that the palestinians will continue to pursue for generations to come.
正义和实现其拥有土地的权利乃是今后世代巴勒斯坦人继续谋求的原则。

(b) not to pursue, for the time being, the idea of establishing a task force on communications;
(b) 暂时不探讨建立来文工作队的想法；

(c) not to pursue, for the time being, the idea of establishing a task force on general comments;
(c) 暂时不探讨建立一般性意见工作队的想法；

fiji fully endorses the outcome document, and we are committed to implement those provisions that we as a developing nation are required to pursue for ourselves.
斐济完全赞同结果文件，我们承诺执行发展中国家应该为了自己的利益而执行的那些规定。

this resulted in positive attitude of law enforcers towards women's legal rights and increased confidence of tanzanian women to pursue for their rights.
这导致执法人员对妇女合法权利的积极态度，增加了坦桑尼亚妇女追求其权利的信心。

that decision enabled such countries to participate fully in the conference process through the preparation of reports relating not only to greenhouse gas emissions but also to policies which they were pursuing or wished to pursue for which they required financial and technical assistance.
这项决定允许上述国家编写不仅涉及产生温室效应的气体排放而且也涉及正在实施或希望实施的政策（为此需要资金和技术援助）的报告，以此方式充分参与会议的进程。

(o) what strategies may developing countries pursue for enhancing policy space both to pursue development objectives and to reap greater benefits from fdi in light of their international obligations?
发展中国家可采用哪些战略来扩大政策空间，据以争取实现发展目标，并按照国际义务从外国直接投资中获得更大的利益？

- to pursue, for purposes of creating a common agricultural market, an agreed policy for the development of the agriculture sector to provide the population with food and the processing sectors with raw materials;
为了建立共同农业市场,采取统一政策,发展农业部门,向人民提供粮食,向加工部门提供原料;

(k) also calls for these partnerships that promote slm to pursue for 2012 - 2015 the development of a global advocacy policy framework on slm, based on the apfs approved by the cop;
并呼吁推动可持续土地管理的这些伙伴关系在2012-2015年努力基于缔约方会议批准的倡导性政策框架制订关于可持续土地管理的全球倡导性政策框架；

and david inquired at the lord, saying, shall i pursue after this troop? shall i overtake them? and he answered him, pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.
大 衛 求 問 耶 和 華 說 、 我 追 趕 敵 軍 、 追 得 上 、 追 不 上 呢 。 耶 和 華 說 、 你 可 以 追 、 必 追 得 上 、 都 救 得 回 來

(c) pursue for the above purposes, in the specific case of the geneva duty station and in cooperation with other interested geneva-based organizations, the opportunity of the project currently being studied by the swiss authorities to physically transform and modernize the place des nations in geneva (paras. 77-79).
(c) 为实现上述目的，针对日内瓦的工作地点的具体情况并与设在日内瓦的其他有关组织合作，寻求机会来执行目前正在由瑞士当局研究的项目，即对日内瓦万国宫进行重大改造和现代化(第77至79段)。