Sie suchten nach: they go sailing in the co... (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Englisch

ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of his.

Chinesisch (Vereinfacht)

他的蹟象之一,是在海中象山岳一般的船舶。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as a result of globalization, we all are now sailing in the same boat.

Chinesisch (Vereinfacht)

由于全球化的原因,我们现在都在同一条船中航行。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that is the call that chimpanzees make before they go to sleep in the evening.

Chinesisch (Vereinfacht)

黑猩猩在晚上睡觉前 就是这么打招呼的

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he says, "of course they do. they go in the order in which they were built.

Chinesisch (Vereinfacht)

他说,“当然不是。他们是按他们建造的时间顺序来排序的。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the child sex tourism laws have extraterritorial operation, following australians wherever they go in the world.

Chinesisch (Vereinfacht)

儿童色情旅游业法有治外法权的功能,不论澳大利亚人到世界任何地方,这些法律都跟着他们。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so if you approach them from behind, down wind, you can push them over and they go thud in the mud."

Chinesisch (Vereinfacht)

如果你从它们身后顺风靠近它们, 你就能把它们翻倒在泥里。”

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

operation atalanta has also contributed to the protection of other vulnerable vessels sailing in the gulf of aden and the indian ocean.

Chinesisch (Vereinfacht)

"阿塔兰塔 "军事行动也为保护在亚丁湾和印度洋上航行的其他易受攻击船只作了贡献。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

now in the meantime, the audience, they go crazy.

Chinesisch (Vereinfacht)

在这时,观众人群们都沸腾了。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

atalanta also provides protection, on a case by case basis, to the most vulnerable vessels sailing in the gulf of aden and off the somali coast.

Chinesisch (Vereinfacht)

"阿塔兰忒 "行动按个案处理,向在亚丁湾和索马里沿海航行的、最容易受害的船只提供保护。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the maximum temperatures revolve around 30oc during the hot season lasting from december to march and minimum temperatures are approximately 20oc during the cool season lasting from june to november.

Chinesisch (Vereinfacht)

热季从12月至次年3月,最高气温在30℃左右,冷季从6月至11月,最低气温约20℃。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

within the kiln, these sulphates combine with calcium and potassium, causing operational problems in the cool end of the kiln.

Chinesisch (Vereinfacht)

在窑体内,这些硫酸盐与钙和钾结合,造成窑冷端的操作问题。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and that job is that they go around and pick up syringes from the back of hospitals, wash them, and in the course of this, obviously picking them up they injure themselves.

Chinesisch (Vereinfacht)

工作就是在医院后面到处转 拾起用过的注射器 洗干净,然后洗的时候 尤其是捡这些注射器的时候经常会划伤流血。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they go beyond the volitions and intentions of individual countries and are embedded in the nature and inescapable realities of international organization in an international system that is still largely defined by relations between sovereign states.

Chinesisch (Vereinfacht)

这些原因超出了个别国家的愿望和意图,而是根植于基本上仍然为主权国家间关系所左右的国际体制内国际组织的性质和无可避免的现实。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they go beyond the reporting period assessed in this report, and therefore information that the cric may take into consideration emerging from the mid-term evaluation will be reflected in the next performance review.

Chinesisch (Vereinfacht)

它们超过了本报告评估的报告周期,因此,审评委可能审议的中期评价的资料将在下一次业绩审评中有所体现。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

with the start of the heavy rains in the south they go north, remaining from july to december each year in the extreme north where the lush grass with its high moisture content provides appropriate fodder for camels and dispenses with the need for water.

Chinesisch (Vereinfacht)

南方豪雨季节开始时他们又往北迁移,每年7月至12月期间留在北端地区,因为那里有着丰美的草原,草质含水量高,适于饲养骆驼而无须水源。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all they know about life is they get up in the morning, and if their engine starts, they go to work.

Chinesisch (Vereinfacht)

他们所了解的生活就是每天早起, 引擎一启动,他们就开始干活。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they go in the base of that pyramid, and they drift up; they're passed up that way, on to predators and on to the top predators, and in so doing, they accumulate.

Chinesisch (Vereinfacht)

它们进入到食物链金字塔的底部, 并不断向上,经过食物链, 到达肉食动物和顶端肉食动物这里。 这样的话, 就堆积起来了。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the system, based on very high frequency radio, will enable users to ascertain the name, position, course, speed, draught and cargo of every ship of more than 300 gross tons sailing in the baltic sea.

Chinesisch (Vereinfacht)

该系统是一个利用甚高频无线电的系统,可用于确定在波罗的海航行的每一艘总吨位超过300吨的船只的船名、位置、航线、航速、吃水和载运货物。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a computerized soil map of a specific field on a computer fitted to a tractor along with gps can tell farmers where they are in the field and give them the opportunity to adjust the seeding rate as they go across their fields.

Chinesisch (Vereinfacht)

82. 在利用全球定位系统的同时,安装在拖拉机上的计算机上的关于特定田地的计算机化土壤地图可使农民知道他们在田地的什么位置,使他们有机会在耕作田地时随时调整播种率。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them. therefore hold them not as friends until they go out of their homes in the way of god. if they do not, seize them wherever they are and do away with them. do not make them your friends or allies,

Chinesisch (Vereinfacht)

他们希望你们象他们那样不信道,而你们与他们同为一党。故你们不可以他们为盟友,直到他们为主道而迁移。如果他们违背正道,那末,你们在那里发现他们,就在那里捕杀他们;你们不要以他们为盟友,也不要以他们为援助者,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK