Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
flexible fuel lines (2)
bøjelige brændstofledninger (2)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
line 2
linje 1:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
points: %1 - lines: %2 - level: %3
point:% 1 - linjer:% 2 - niveau:% 3
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unfold, turn the sheet by 90° and fold along lines 2
fold det ud igen og vend arket 90 grader og fold det langs linjerne 2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
action line 2:
aktionslinje 2:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
action line 2
aktionsområde 2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
line 2 — shaping
linje 2 — profilering el — en udløbslud med en sektion, der er afpasset efter profilernes form.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plant for line 2
anlæg til linje 2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
line to line + 2 kv
linie til linie + 2 kv
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation address – line 2
anlæggets adresse – linje 2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
point 4.4 – line 2
punkt 4.4 – 2. linje
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
line: %2, col: %3 - "%1"
linje:% 2, søjle:% 3 - "% 1"
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in file "%1" at line %2
i fil "% 1" på linje% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
after line 2 the following line 2a is added:
efter række 2 indsættes følgende som række 2a:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parse error at %1 line %2
fortolkningsfejl ved% 1 linje% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
action line 2 - exploiting europe's public sector information
aktionslinje 2 - udnyttelse af den information, der findes hos europas offentlige sektor
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reference plane/floor line (2)
referenceplan/gulvlinje (2)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
breakpoint for file "%1" at line %2.
stoppunkt for fil "% 1" på linje% 2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
error encountered while processing include '%1'line%2:%3
fejl opstod under behandling af inkluderingsfilen '%1', linje%2:%3
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
warning in %1, at line %2, column %3: %4
qnetworkaccessfilebackend
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: