Sie suchten nach: can i call you, if you are not free now (Englisch - Dänisch)

if you are not
om nødvendigt kan en hyppigere blodsukkerkontrol hjælpe dem med at identificere milde tilfælde af hypoglykæmi, som måske ellers ville blive overset.

can i ask if you are serious?
må jeg spørge, om de mener det alvorligt?

if you are not confident
om nødvendigt kan en hyppigere blodsukkerkontrol hjælpe dem med at identificere milde tilfælde af hypoglykæmi, som måske ellers ville blive overset.

if you are not on dialysis
hvis du er ikke i dialyse

if you are not happy, say so.
hvis de ikke er tilfredse, må de sige til.

you drink alcohol, particularly if you are not eating much,
drikker alkohol, især hvis du ikke spiser ret meget,

if you are not sure, ask your doctor.
kontakt lægen, hvis du er i tvivl.

-you drink alcohol, particularly if you are not eating much,
-drikker alkohol, især hvis de ikke spiser ret meget,

if you are not sure, talk to your doctor.
hvis du er usikker, bedes du tale med lægen.

doctor or pharmacist if you are not sure.
apoteket.

if you are not currently treated with an esa
hvis du ikke er i behandling med et esa

if you are not sure please ask your doctor.
kontakt lægen, hvis du er usikker.

if you are not sure please consult your doctor
indholdsstoffer i zeffix.

i call on you, if you are still here and can hear me, to vote in favour of this oral amendment.
jeg vil meget gerne indtrængende bede dem, hvis de stadig er her og kan høre mig, om at stemme for dette mundtlige ændringsforslag.

if you are not knocked unconscious, do you know where you are?
hvis de bliver slået bevidstløs, ved de så, hvor de er?

if you are not sure, please contact your doctor.  infections:
hvis de ikke er sikker, kontakt da venligst lægen. • infektioner:

if you are not able to provide the house with that information, can i ask you to clarify it?
hvis de ikke kan oplyse parlamentet om det, må jeg så bede om, at de finder ud af det?

the paradox which we want to focus on, presidents, is that you are not free to build europe in copenhagen now: you are representing bureaucratised states and a bureaucratised parliament.
det paradoks, som vi er enige i, hr. formand for kommissionen, hr. formand for rådet, er, at de nu på mødet i københavn ikke frit kan opbygge europa.