Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i go to school on foot.
jeg går til skolen på gåben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children have to go to school
børn skal gå i skole
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i go to school on saturday.
jeg går i skole på lørdag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's time to go to school.
det er tid at gå til skolen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't want to go to school.
jeg vil ikke gå i skole.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are also entitled to go to school.
du har også ret til at gå i skole.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which country(ies) did he go to?
til hvilke(t) land(e)?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why didn't you go to school today?
hvorfor gik du ikke i skole i dag?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i go to school because i want to learn.
jeg går i skole fordi jeg vil lære.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the finance ministers did not even go to lille!
finansministrene var slet ikke med i lille!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
let these little children go to school unhindered.
lad disse børn få lov til at gå i skole uden at blive terroriseret.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
75% of the boys and 90% of the girls do not go to school.
75% af de unge og 90% af pigerne har ingen skoleuddannelse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if not, he should turn to page iii
hvis han ikke er det, bør han gå til side iii
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"how does jim go to school?" "he goes by bus."
"hvordan kommer jim i skole?" "han tager bussen."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
must not he nublished
Århus amtskommune
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
girls have been able to go to school only in the last few years.
det er kun i de seneste få år, piger har kunnet gå i skole.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have to go to bed now i have to get up early and go to school
skal i seng nu jeg skal tidligt op og i skole
Letzte Aktualisierung: 2022-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minors should be permitted to go to school in the host country immediately.
beslutter man at sende en valgmission af sted, skal alle faser belyses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imagine you had to tell your daughter that she could no longer go to school.
forestil dem, at de blev nødt til at fortælle deres datter, at hun ikke længere måtte gå i skole.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
they may not go out alone, they may not go to school, they have practically no access to health care.
de må ikke gå ud alene, må ikke gå i skole, adgangen til hospitalerne er praktisk talt undertrykt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: