Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it meets one of the following sets of criteria:
den opfylder et af følgende kriterier:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the following inspire metadata elements or set of elements shall be also available as search criteria:
følgende inspire-metadataelementer eller sæt af elementer skal også kunne bruges som søgekriterier:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
implement the following set of conditions:
opfylde følgende betingelser:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the high credit standards for marketable assets are established on the basis of the following set of criteria:
de høje kreditstandarder for omsættelige aktiver fastsættes ud fra følgende kriterier:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
below: one of the following sets of initials:
i den nederste del, en af følgende forkortelser:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the report shall include the following set of indicators and criteria for a sample of airports:
rapporten omfatter følgende indikatorer og kriterier for en stikprøve af lufthavne:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capacitors having either of the following sets of characteristics:
kapacitorer med et af følgende sæt af egenskaber:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the query parameter shall be composed of the search criteria listed in part c.
denne parameter skal bestå af de søgekriterier, der er anført i del c.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the set of railway infrastructure projects falling within one of the following criteria:
når der er tale om jernbaneinfrastrukturprojekter, der enten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the query parameter shall contain the combination of search criteria as specified in part a.
forespørgselsparameteren skal indeholde den kombination af søgekriterier, som er specificeret i del a.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for that purpose, you should look at the following set of forms:
i den forbindelse er der tale om følgende formularer:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
based on these principles, the commission undertook intensive stakeholder consultations, thus identifying the following set of criteria for the lm
på baggrund af disse principper har kommissionen gennemført omfattende høringer af berørte parter og har på denne måde fastlagt følgende kriterier for lm'er.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
establishment of high credit standards for marketable assets the high credit standards for marketable assets are established on the basis of the following set of criteria:
fastsættelse af høje kredit-standarder for omsættelige aktiver de høje kreditstandarder for omsættelige aktiver fastsættes ud fra følgende kriterier:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
on the lower part, one of the following sets of initials, cee, eeg or ewg.
i den nederste del en af følgende forkortelser : ewg - eeg - cee .
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the following sets of series are reported by the ncbs to the ecb.
ncb’erne indberetter følgende dataserier til ecb.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
flash x ray generators or pulsed electron accelerators having either of the following sets of characteristics:
røntgenudladningsgeneratorer eller impulselektronacceleratorer med et af følgende sæt af egenskaber: