Sie suchten nach: expose (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

expose

Dänisch

fremvise

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

expose for sale

Dänisch

udstille

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

double-expose

Dänisch

dobbelteksponere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

expose repeat equipment

Dänisch

udstyr til eksponering med gentagelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

remove to expose adhesive

Dänisch

iais3hov 3sodxa ol 3aoh3u

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to expose the subcutaneous tissues

Dänisch

blotte underhudsvævet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not expose the patch the sun.

Dänisch

plasteret må ikke udsættes for sollys.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

europe does not expose, it protects.

Dänisch

europa udsætter ikke for farer, det beskytter.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not expose to friction or shock

Dänisch

udsæt ikke for gnidningsmodstand eller stød

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

expose to excessive forces or shock.

Dänisch

udsætte pennen for stor kraftpåvirkning eller shock.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not expose the vials to direct heat.

Dänisch

udsæt ikke hætteglassene for direkte varme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unwrap the needle to expose the connection port.

Dänisch

pak kanylen ud, så sammenkoblingsporten blottes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

remove blue protective caps to expose the vial stoppers.

Dänisch

fjern de blå beskyttelseslåg for at fritlægge hætteglassenes propper.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, interoperability may expose ccps to additional risks.

Dänisch

interoperabilitetsaftaler kan imidlertid udsætte ccp'er for en øget risiko.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all these problems and differences expose numerous loopholes.

Dänisch

alle disse problemer og forskelle afslører mange huller i systemerne.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, interoperability arrangements may expose ccps to additional risks.

Dänisch

interoperabilitetsaftaler kan imidlertid udsætte ccp'er for supplerende risici.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

expose the dry residue to pancreatic lipase (5.2).

Dänisch

remanensen behandles med pankreaslipase (5.2).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not expose to temperatures exceeding 50°c/ 122°f.

Dänisch

må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°c/ 122°f.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our environment ministers expose our citizens to increasing levels of noise.

Dänisch

vores miljøministre udsætter vores borgere for stadig mere støj.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

multiple reporting requirements expose cross-border groups to unnecessary costs.

Dänisch

krav om indberetning til flere myndigheder pålægger grænseoverskridende koncerner unødige omkostninger.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,916,365 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK