Sie suchten nach: extracellular (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

extracellular

Dänisch

extracellulær

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

extracellular fluid

Dänisch

extracellulære fluida

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

extracellular cholesterinosis kerl-urbach

Dänisch

ekstracellulær cholesterolose

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sodium is the principal cation in extracellular fluid.

Dänisch

natrium er den væsentligste kation i ekstracellulær væske.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bivalirudin is rapidly distributed between plasma and extracellular fluid.

Dänisch

bivalirudin fordeles hurtigt mellem blod og ekstracellulære væsker.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no comparative studies with extracellular gadolinium contrast agents have been conducted.

Dänisch

der er ikke udført sammenlignelige studier med ekstracellulære gadolinium-kontraststoffer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patients with growth hormone deficiency are characterised by extracellular volume deficit.

Dänisch

patienter med væksthormonmangel er karakteriseret ved ekstracellulært volumenunderskud.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the remaining 1% is present in the intra- and extracellular fluids.

Dänisch

den resterende 1% findes i de intra - og ekstracellulære væsker.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

extracellular binding of the toxin to specific acceptors on motor nerve terminals 2.

Dänisch

ekstracellulær binding af toxinet til specifikke receptorer på motoriske nerveender.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the resulting reduction in extracellular volume decreases the cardiac preload and left atrial pressure.

Dänisch

den renale effekt af spironolakton og dets metabolitter fører til et fald i ekstracellulærvolumen og deraf følgende nedsættelse af preload og tryk i venstre forkammer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

since neuraminidase activity is extracellular, oseltamivir carboxylate distributes to all sites of influenza virus spread.

Dänisch

oseltamivircarboxylat fordeles hurtigt og effektivt til alle steder for replikation af influenza virus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

duloxetine dose-dependently increases extracellular levels of serotonin and noradrenaline in various brain areas of animals.

Dänisch

afhængig af dosis forøger duloxetin ekstracellulær serotonin og noradrenalin i forskellige dele af hjernen hos dyr.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

concentrations (up to 12x) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.

Dänisch

der blev opnået koncentrationer i cellerne (intracellulært), der var op til 12 gange så store som den ekstracellulære koncentration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

0.1-0.4 l/ kg), indicating that distribution was primarily to the extracellular fluid and plasma compartments.

Dänisch

0, 1- 0, 4 l/ kg) tydende på, at fordelingen primært var til de ekstracellulære væske - og plasmakompartments.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

concentrations (up to 12 times) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.

Dänisch

der blev opnået koncentrationer i cellerne (intracellulært), der var op til 12 gange så store som den ekstracellulære koncentration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,387,650 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK