Sie suchten nach: group call (Englisch - Dänisch)

group call identity
gruppeopkaldsidentitet

inter-group call pickup
besvarelse af opkald indenfor gruppe

expert group call for expression of interest to be published
ekspertgruppe: indkaldelse af interessetilkendegivelser skal offentliggøres

for all these reasons the socialist group calls for the approval both
af disse grunde foreslår den socialistiske gruppe, at såvel hr. tomlinsons beslutningsforslag som alle de konkrete ændringsforslag til teksten vedtages.

my group calls upon this house to base its deliberations on moral principles.
min gruppe ønsker, at parlamentet træffer beslutninger ud fra moralske principper.

the committee on budgets has backed what the podestà group calls controlled multilingualism.
budgetudvalget har valgt at støtte det, som den såkaldte podestà-gruppe kalder for kontrolleret flersprogethed.

lobby groups - call for more transparency
e-mail: presse-dk^europarl. eu. int

our group calls for respect for the principle of a specific vertical regulation on labelling.
vores gruppe beder om, at man respekterer princippet om en særlig vertikal lovgivning med hensyn til mærkning.

for these reasons, i urge col leagues to support my group's call for an urgent expert inquiry into europe's role.
fællesskab slandene skulle i fremtiden afstå fra at yde lån til chile, så længe regeringen ikke åbner for en dialog med oppositionen med henblik på genopretning af demokratiet.

the group calls for the development of appropriate indicators to measure progress in the field of quality of industrial relations.
gruppen opfordrer til, at der udvikles hensigtsmæssige indikatorer, således at fremskridtene i forbindelse med at skabe kvalitet i arbejdsmarkedsforholdene kan måles.

the socialist group calls for a policy on transport and sustainable development based on the principle of maximum safety and prevention.
den socialdemokratiske gruppe kræver en bæredygtig transportpolitik, der bygger på princippet om størst mulig sikkerhed og forebyggelse.

this is why my group calls for particular attention to be paid to the following four points which would improve the substance of the proposal.
derfor anmoder min gruppe om opmærksomhed i forbindelse med følgende fire punkter, som kan forbedre forslaget indholdsmæssigt:

that is why the socialist group calls for a common system of vat which is simple, transparent and above all, easily monitored.
derfor ønsker den socialistiske gruppe et fælles momssystem, der er enkelt, gennemsigtigt og frem for alt let at forvalte.

my political group calls for the whole of the finance chapter of the draft constitution to be taken as an indivisible and non-negotiable whole.
-hr. formand, jeg vil henvende mig til formandskabets repræsentant, hr.antonione.

the high level group calls for effective awareness raising activities, education of right-holders and for the provision of appropriate tools to combat counterfeiting and piracy.
den højtstående gruppe opfordrer til gennemførelse af effektive oplysningsaktiviteter, uddannelse af rettighedshaverne og tilvejebringelse af effektive redskaber til bekæmpelse af forfalskning og piratkopiering.

"the conference of presidents of the european parliament's political groups calls for the immediate release of all the journalists held in iraq and all hostages.
fire målsætninger parlamentet mener, at lissabonstrategien skal koncentreres om fire målsætninger: • fremme af offentlige og private investeringer • et vidensbaseret samfund • en socialpolitik baseret på ind dragelse, tryghed og tilpasningsevne • styrkelse af eu's miljøpolitik