Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prevention is better
udsendes:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
worse is better!
værre er bedre!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
self-help is better.
selvstændighed er langt bedre.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
prevention is better than cure
forebyggelse er bedre end helbredelse
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prevention is better than cure.
forebyggelse er bedre end helbredelse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
higher is better but slower
højere er bedre men langsommere
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prevention is better than compensation.
forebyggelse er bedre end erstatning.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
('prevention is better than cure').
således skal værkføreren
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
today is better than tomorrow".
i dag er bedre end i går".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the younger generation is better qualified
den yngre generation er bedre uddannet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is better than simply binning them.
det er bedre end at smide dem i skraldespanden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mr president, prevention is better than cure.
hr. formand, forebyggelse er bedre end helbredelse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
jpeg image quality (higher is better):
jpeg- kvalitet (højere er bedre):
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europe is better protected against economic downturns.
eu er bedre rustet i tilfælde af økonomisk lavkonjunktur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a single '.'is not a number at%1:%2
et enkelt ','er ikke et tal i%1:%2
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a young urban single is more likely to be male, while a senior urban single is more likely to be female.
det er mere sandsynligt, at en ung enlig person i byen er en mand, mens en enlig pensionist i byen højst sandsynligt er en kvinde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the proportion of singles is also influenced by gender.
andelen af enlige er også kønsbetinget.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: