Sie suchten nach: my sister (Englisch - Dänisch)

sister
søster

half sister
halvsøster

she's my half-sister.
hun er min halvsøster.

with my sister, she succeeded.
det lykkedes med min søster.

flight sister
kvindelig aeromedicinsk sygeplejerske

my sister irons my pants.
min søster stryger mine bukser.

my sister, sara, was already up.
min søster, sara, var allerede oppe.

my sister is a famous singer.
min søster er en berømt sangerinde.

today is my sister's birthday.
i dag er det min søsters fødselsdag.

i bought a new hat for my sister.
jeg købte en ny hat til min søster.

but my older sister is good at swimming.
men min storesøster er god til svømning.

my older sister takes a shower every day.
min storesøster tager brusebad hver dag.

say unto wisdom, thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
sig til visdommen: "du er min søster!" og kald forstanden veninde,

his elder sister is older than my eldest brother.
hans storesøster er ældre end den ældste af mine brødre.

i have voted for this report and it was my sister who suggested this explanation of vote to me.
jeg stemte for denne betænkning, og det var min søster, der gav mig inspiration til denne stemmeforklaring.

a garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
min søster, min brud er en lukket have, en lukket kilde, et væld under segl.

after my sister got married and left home, for nine years my mother and i lived together by ourselves.
i ni år boede min mor og jeg alene sammen, og vores forhold udviklede sig meget i denne periode.

i have said to corruption, thou art my father: to the worm, thou are my mother, and my sister.
graven kalder jeg fader, forrådnelsen moder og søster.

mr president, i would like to welcome my mother, my sister and my wife who are sitting in the public gallery.
hr. formand, tillad mig at hilse på min mor, min søster og min kone, som befinder sig i tilhørerlogen, og som endelig er kommet for at besøge mig i strasbourg.

my mother, marina, was a housewife, who attempted many times to turn my sister and me into proper society ladies.
min mor, marina, var en husmor, som gentagne gange forsøgte at gøre os, min søster og jeg, til rigtige samfunds-damer.