Sie suchten nach: não (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

não

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

não respirar as poeiras.

Dänisch

não respirar as poeiras.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- taxa de exportação não aplicável

Dänisch

- taxa de exportação não aplicável

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

não fechar o recipiente hermeticamente.

Dänisch

não fechar o recipiente hermeticamente.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

não deitar os resíduos no esgoto.

Dänisch

não deitar os resíduos no esgoto.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in portuguese: taxa de exportação não aplicável

Dänisch

på portugisisk: taxa de exportação não aplicável

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

em caso de ingestão, não provocar o vómito.

Dänisch

em caso de ingestão, não provocar o vómito.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

‘açúcar c: não beneficia de ajudas’

Dänisch

»açúcar c: não beneficia de ajudas«

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

não utilizar em grandes superfícies nos locais habitados.

Dänisch

não utilizar em grandes superfícies nos locais habitados.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

não comer, beber ou fumar durante a utilização.

Dänisch

não comer, beber ou fumar durante a utilização.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- certificado de exportação que não dá direito a qualquer restituição

Dänisch

- certificado de exportação que não dá direito a qualquer restituição

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos.

Dänisch

em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição - não fumar.

Dänisch

manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição - não fumar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.

Dänisch

não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

não foi aplicada acumulação [3] complete and delete where necessary. .

Dänisch

não foi aplicada acumulação [3] bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

pt _bar_ documento recusado _bar_ nÃo aplicÁvel _bar_

Dänisch

pt _bar_ documento recusado _bar_ nÃo aplicÁvel _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

conservar a uma temperatura que não exceda... °c (a especificar pelo produtor).

Dänisch

conservar a uma temperatura que não exceda... °c (a especificar pelo produtor).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

código provisório que não interfere em nada com a denominação definitiva do país, que será aprovada após conclusão das negociações actualmente em curso sobre este assunto no quadro das nações unidas.

Dänisch

código provisório que não interfere em nada com a denominação definitiva do país, que será aprovada após conclusão das negociações actualmente em curso sobre este assunto no quadro das nações unidas.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- exportação obrigatória para países não referidos no anexo iv do regulamento (ce) nº 1372/95

Dänisch

- exportação obrigatória para países não referidos no anexo iv do regulamento (ce) nº 1372/95

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in portuguese certificado válido em … (estado-membro emissor)/carne destinada à transformação … (produtos a) (produtos b) (riscar o que não interessa) em … (designação exacta e número de aprovação do estabelecimento em que a transformação será efectuada)/regulamento (ce) n.o 727/2006

Dänisch

portugisisk certificado válido em … (estado-membro emissor)/carne destinada à transformação … (produtos a) (produtos b) (riscar o que não interessa) em … (designação exacta e número de aprovação do estabelecimento em que a transformação será efectuada)/regulamento (ce) n.o 727/2006

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,976,795 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK