Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pharmaceutical prcducts : organon
lægemidler: organon
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29.rr.r995 to promote forest prcducts läääi
29.11.1995 foranstaltninger vedrØrende skovbrugsprodukter (galicia)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manufacture from prcducts of heading hos 50.01 to 50.c
fremstilling på basis af varer henhørende under pos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quantidcs shell bc charged a3einst rhe ccilings rs end whcn prcducts arc cntcced with customs authorities
en vare kan kun afskrives på loftet, såfremt varecertifikatet fremlægges inden datoen for genindførelse af opkrævning af told.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(") per prcducts obtained from two cr a^re textile material's the mixed textile materials if its or tneir weight do·* textile materials incorporated.
1) disse særlige regler anvendes ikke, nar varerne er fremstillet på basis af trykte stoffer i overensstemmelse med de i liste b fastsatte betingelser.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(a) 'air transport prcduct' means the carriage by air of apassenger between two airports, including any relatedancillary services and additional btnefits offered forsale and/or sold as an integral part of that product; t'l ol ll" h, 2r. 2. 1962,9.
(12) α) > luftfartsprodukt·, transport ad luftvejen af en passager mellem to lufthavne, herunder enhver dertil knyttet ekstraydelse og supplerende ydelser, der udbydes til salg og/eller sælges som en integrerende del af produktet aftaler, som automatisk er fritaget efter denne forordning, skal ikke anmeldes i henhold til forordning nr. 17 ('), senest ændret ved akten vedrørende spaniens og portugals tiltrædelse ; i tvivlstilfælde kan virksomhederne dog anmode kommissionen om at fastslå, om deres aftaler er forenelige med nærværende forordning — b) »ruteflyvning·, en række flyvninger, der alle har samtlige følgende kendetegn : (') eft nr. 13 af 21. 2. 1962, s. 204/62.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung