Sie suchten nach: search and voice search bar on all home sc... (Englisch - Dänisch)

the main window is divided into the large key listing area, the menubar and the search bar on top, and a statusbar at the bottom.
hovedvinduet er opdelt i et stort område med en liste nøgler, menulinjen og søgelinjen længst oppe, og en statuslinje længst nede.

the main window is divided into the large key listing area consisting of several tabs, the menubar and the search bar on top, and a status bar at the bottom.
hovedvinduet er opdelt i et stort område med en liste nøgler, menulinjen og søgelinjen længst oppe, og en statuslinje længst nede.

safety warnings should be clearly displayed on all home pages and portals providing access to chat rooms,
tydelige sikkerhedsoplysninger på alle hjemmesider og internetportaler til chatrum

safety warnings should be clearly displayed on all home pages and portals providing access to chat rooms;
tydelige sikkerhedsbeskeder på alle hjemmesider og portaler til chatrum

& kate; has an incremental search bar and a power search and replace bar, which offers the means of entering a replacement string along with a few extra options.
find og erstat tekst dialogerne i & kate; er meget det samme, bortset fra at erstatningstekstdialogen tilbyder en måde at indtaste erstatningsteksten sammen med et par andre ekstra tilvalg.

to act on the call made by the council on 26 november 2001 for a ban on the use of rigid bull bars on all new m1 and n1 type vehicles;
at efterkomme rådets anmodning af 26. november 2001 om at forbyde anvendelsen af hårde safarigitre for alle køretøjer af type m1 og n1,

by contrast, the inclusion of a sizeable external dimension component in both funds under option a.3 would have a significant "preventive" impact on all home affairs policies and may therefore reduce the overall level of funding needed for the internal aspects of these policies.
derimod ville medtagelsen af en betydelig komponent vedrørende en ekstern dimension i begge fonde under model a.3 have stor "forebyggende" virkning på alle politikker vedrørende indre anliggender og kan derfor mindske omfanget af den samlede finansiering, som er nødvendig for de interne aspekter af disse politikker.