Sie suchten nach: sleep well (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

sleep well

Dänisch

god bedring med maven skat. godnat😘

Letzte Aktualisierung: 2019-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sleep well bye

Dänisch

sov godt farvel

Letzte Aktualisierung: 2017-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sleep

Dänisch

søvn

Letzte Aktualisierung: 2015-04-20
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nrem sleep

Dänisch

non-rem søvn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sleep mode:

Dänisch

dvaletilstand:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sleep (w)

Dänisch

dvaletilstand (watt)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sleep well my darling

Dänisch

sov med dig

Letzte Aktualisierung: 2024-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sleep disturbance

Dänisch

søvnbesvær

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

abnormal sleep,

Dänisch

unormal søvn,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when on nights, i can't sleep well in the day time.

Dänisch

når jeg arbejder på nathold, sover jeg ikke godt i dagtimerne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

then said his disciples, lord, if he sleep, he shall do well.

Dänisch

da sagde disciplene til ham: "herre! sover han, da bliver han helbredt."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

mr president, commissioner, i find that i can sleep well next to a german, french or british nuclear power station.

Dänisch

hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, jeg sover udmærket ved siden af et tysk, et fransk eller et britisk kernekraftværk.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disturbances of well-being include lack of sleep (2.2), and lack of appetite.

Dänisch

forstyrrelser i velværet omfatter søvnmangel (2.2) samt manglende appetit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as regards sleep problems it emerges that, while 37% of the shiftworkers said they did not sleep well, 52% said they got up tired and not feeling rested.

Dänisch

med hensyn til problemer med at sove viser det sig, at 37% af skifteholds­ arbejderne sagde, at de ikke sov godt, og 52% sagde, at de var trætte og ikke følte sig udhvilet/når de stod op.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i voted for mr koukiadis ' report, mr president, because what it asks and calls for is one of my long-standing dreams, when i manage to dream- which is not very often nowadays, given the approach of 13 june- for i sleep well.

Dänisch

jeg stemte for hr. koukiadis' betænkning, hr. formand, for det, som man beder om og ønsker i betænkningen, er noget, som jeg har drømt om længe- når det ellers lykkes mig at drømme, og det er ikke sket så tit her på det seneste, da den 13. juni kommer stadig tættere på- eftersom jeg sover godt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,737,646 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK