Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2121 1 wash away spilled liquid with plenty of water.
2121 1 spildt væske skylles bort med rigeligt vand, udsivet væske opsamles i beholdere, som kan lukkes tæt, gruppe a4 21201 spildt væske neutraliseres forsigtigt
it has also spilled through into the negotiations on agriculture and non-agricultural market access.
de samme tanker har ligeledes spredt sig til forhandlingerne om landbrug og markedsadgang for andre produkter end landbrugsprodukter.
powder spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel which is thrown out.
pulver, der spildes fra den brudte tablet, skal tørres op med en fugtig engangsklud, som efterfølgende kasseres.
thirty thousand tonnes of crude oil spilled into the sea, contaminating the coastline and destroying the livelihood of fishermen.
30.000 t råolie løb ud i havet, forurenede kystlinjen og ødelagde fiskernes levebrød.
powder eventually spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel, which must be discarded.
limpie con una toallita húmeda desechable el polvo que pudiera caer al romper el comprimido y tírela..
moreover, increasing production costs, due inter alia to rising energy prices, spilled over on agricultural commodity prices.
de stigende produktionsomkostninger, som bl.a. skyldes stigende energipriser, smittede af på priserne for landbrugsråvarer.