Sie suchten nach: stimulated (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

stimulated

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

stimulated recombination

Dänisch

stimuleret rekombination

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electrically stimulated respiration

Dänisch

elektrisk stimuleret respiration

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how can it be stimulated?

Dänisch

hvordan kan man stimulere til grønne offentlige indkøb?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

biotechnology must also be stimulated.

Dänisch

endvidere skal bioteknologien stimuleres.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

erythropoiesis stimulated by dynepo. lp

Dänisch

erytropoiesis stimuleret af dynepo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any relevant self-regulation stimulated.

Dänisch

alle relevante selvreguleringsforanstaltninger, der er stimuleret.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stimulated investment, innovation and competitiveness

Dänisch

stimulering af investering, innovation — f & u-indsats og konkurrenceevne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

what stimulated your interest in the european

Dänisch

hvad vakte din interesse for den europæiske

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

economic growth has been stimulated again.

Dänisch

den økonomiske vækst er kommet i gang igen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alongside this, entrepreneurship should be stimulated.

Dänisch

desuden skal der tilskyndes til udøvelse af selvstændige erhverv.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the former mechanism is stimulated by calcitriol.

Dänisch

den førstnævnte mekanisme stimuleres af calcitrol.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, this creativity needs to be stimulated.

Dänisch

forretningerne i en bymidte bør også følge en målrettet strategi og et målrettet markedsført ngspro­gram.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

levitra will only work when you are sexually stimulated.

Dänisch

levitra fungerer kun i forbindelse med seksuel stimulation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thyrogen-stimulated thyroglobulin testing was also performed.

Dänisch

thyrogen-stimuleret thyroglobulin blev også målt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this mindset cannot be taught, but can be stimulated.

Dänisch

denne holdning kan ikke dikteres, men den kan stimuleres.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

company investments in lifelong learning would be stimulated.

Dänisch

virksomhedernes investeringer i livslang læring skal stimuleres.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how levitra workslevitra will only work when you are sexually stimulated.

Dänisch

hvordan levitra virker levitra fungerer kun i forbindelse med seksuel stimulation.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

iaa also stimulated hepatic decarboxylase (hornig, d. 1977).

Dänisch

ias stimulerede også hepatisk decarboxylase (homig, d. 1977).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the whole policy surrounding employment must be stimulated and supported.

Dänisch

vi har behov for fornyelse af en lang række direktiver.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how have they stimulated institutions, systems, and the participants themselves?

Dänisch

hvilken indvirkning har de haft på institutionerne, systemerne og personerne selv?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,057,339 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK