Sie suchten nach: toxicologically (Englisch - Dänisch)

migration into food will be toxicologically negligible.
migration til levnedsmidler vil toksikologisk set være ubetydelig.

adaptive responses that are not considered toxicologically relevant;
adaptive responser, der ikke anses for toksikologisk relevante

they need regulation only where they are present at toxicologically significant levels.
der bør kun indføres bestemmelser, når disse stoffer er til stede i toksikologisk betydeligt omfang.

identification and assay of all the toxicologically relevant constituents shall be carried out.
der skal foretages identifikation og kvantitativ bestemmelse af alle toksikologisk relevante bestanddele.

single-dose administration of puregon to rats induced no toxicologically significant effects.
enkeltdosis administration af puregon til rotter har ikke medført toksikologisk signifikante virkninger.

it should be noted that any amount of such substances would not necessarily be toxicologically acceptable.
det skal påpeges, at enhver mængde af sådanne stoffer, ikke nødvendigvis er acceptabel, toksikologisk set.

its use as a packaging gas and propellant is toxicologically acceptable provided a food grade specification is available.
dens anvendelse som emballagegas og drivgas er toksikologisk set acceptabel, forudsat, at en specifikation for levnedsmiddelkvalitet forefindes.

reliable, toxicologically proven limit values make sense, rush jobs and thrashing about in the dark do not.
pålidelige og toksikologisk sikrede grænseværdier opfylder deres hensigt, det gør panikløsninger til højre og venstre til gengæld ikke.

mrls are expected to guarantee that likely exposure to ppp is toxicologically acceptable; they are under constant review.
maksimalgrænseværdierne, som hele tiden revideres, forventes at sikre, at den sandsynlige eksponering for plantebeskyttelsesmidler via den daglige kost er toksikologisk acceptabel.

it is essential, in order to protect public health, to keep contaminants at levels which are toxicologically acceptable.
for at beskytte folkesundheden bør forekomsten af forurenende stoffer holdes på et niveau, som er toksikologisk acceptabelt.

if these arbitrary and toxicologically unjustified residue levels were observed, fruit and vegetables could no longer be produced by conventional means.
hvis de vilkårligt foreslåede og toksikologisk ubegrundede restkoncentrationer skulle overholdes, ville det ikke længere være muligt at producere frugt og grøntsager konventionelt.

purity criteria for extraction solvents, e.g. they shall not contain a toxicologically dangerous amount of any substance. 8.
renhedskriterier for ekstraktionsmidler. f.eks. må de ikke indeholde en toksikologisk farlig mængde af noget stof. 8.

available toxicological data relating to toxicologically relevant non-active substances (i.e. substances of concern)
foreliggende toksikologiske data vedrørende toksikologisk relevante ikke-aktivstoffer (dvs. stoffer, som giver anledning til bekymring)

particular concern regarding exposure (e.g. use in biocidal products leading to exposure levels which are close to the toxicologically relevant dose levels), or
eksponeringen giver anledning til særlig bekymring (f.eks. anvendelse i biocidholdige produkter, der fører til eksponeringsniveauer, der ligger tæt på de toksikologisk relevante dosisniveauer, eller

those concerns were, in particular, inadequate residues studies and lack of information on a toxicologically relevant impurity, n,n′-dimethylthiourea (dmtu).
disse problemer vedrørte navnlig utilstrækkelige undersøgelser af restkoncentrationerne og manglende oplysninger om den toksikologisk relevante urenhed n,n′-dimethylthiourea (dmtu).

in repeated-dose studies in rats (two weeks) and dogs (13 weeks) up to 100-fold the maximal human dose, puregon induced no toxicologically significant effects.
i gentagne dosisforsøg på rotter (2 uger) og hunde (13 uger), med doser op til 100 gange større end den maksimale humane dosis, har puregon ikke induceret toksikologisk signifikante virkninger.