Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1 handful of basil, chopped
1 hand voll basilikum, zerpflückt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a handful of parsley
eine handvoll petersilie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1/2 cup chopped parsley
1/2 zitrone, unbehandelt, saft und schale von salz
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 handful of gherkins, sliced
1 handvoll gewürzgurken, in scheiben
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1/4 cup of chopped cilantro
1/4 tasse gehackte koriander
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
handful of cabbage
eine handvoll kohl
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 1/2 cups of chopped celery
2 1/2 kg muscheln knoblauchzehen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olives - 1 handful
oliven - eine handvoll
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 kg of chopped “paris” mushrooms
1 kg gehackte champignons „paris“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 handful of fresh or frozen onions
1 handvoll zwiebeln, frisch oder gefroren
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(for 4 people): 350 g fusilli 1 jar of tuna sauce chopped parsley.
(für 4 personen): 350 g fusilli (nudeln), 1 glas tunfischsoße, gehackte petersilie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 eggs, 2 bread rolls, chopped parsley
3 eier, 2 brötchen, gehackte petersilie,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sprinkle a large handful of parsley over the top before serving.
vor dem servieren mit reichhaltig gehackter petersilie bestreuen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take off the heat and add a bit of oil, chopped parsley and serve.
vom herd nehmen, ein wenig olivenöl sowie die gehackte petersilie hinzugeben und servieren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glaze the meat and serve with a sprinkling of fresh chopped parsley.
das fleisch mit gehackter petersilie bestreuen und servieren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add the chopped parsley and serve with bread croutons.
mit gehackter petersilie bestreuen und mit gerösteten weißbrotscheiben servieren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salt and sprinkle with finely chopped parsley before serving.
salzen und vor dem servieren mit fein gehackter petersilie bestreuen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add with the finely-chopped parsley to the egg cream.
der eiercreme hinzufügen und mit fein gehackter petersilie würzen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you like parsley, you can add about 2 or 3 of the chopped parsley bunches.
mögen sie petersilie, können sie dazu ca. 2/3 des klein gehackten petersiliebunds dazugeben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(for 6 people): 900 g orecchiette 1 jar sugo dell'isola chopped parsley.
(für 4 personen): 320 g orecchiette (nudeln), 1 glas sugo dell’isola, gehackte petersilie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: