Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the oxygen isotope ratio (18o to 16o) depended on the temperature of the surrounding water.
in den kalkhaltigen gehäusen dieser meeresbewohner wurde zu deren lebzeiten sauerstoff eingebaut, dessen isotopenverhältnis (18o zu 16o) von der temperatur des umgebungswassers abhing.
16o lord our god , all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand , and is all thine own.
16herr, unser gott, dieser ganze reichtum, den wir bereitgestellt haben, dir ein haus zu bauen für deinen heiligen namen, kommt von deiner hand, und dein ist alles.
this definition refers to water having the isotopic composition defined by the following amount-of-substance ratios: 0,00015576 mole of 2h per mole of 1h, 0,0003799 mole of 17o per mole of 16o and 0,0020052 mole of 18o per mole of 16o.
diese definition bezieht sich auf wasser, dessen isotopenzusammensetzung durch folgende stoffmengenverhältnisse definiert ist: 0,00015576 mol 2h pro mol 1h, 0,0003799 mol 17o pro mol 16o und 0,0020052 mol 18o pro mol 16o.