Sie suchten nach: a) either on receipt by addressee (Englisch - Deutsch)

either on...
er ist die verkörperung der art und weise, auf die...

2. (a) either
2. a) entweder

either on road, or
entweder auf der straße

(a) either from pigs:
a) entweder von schweinen,

either on the ground
am boden

paid on receipt of bill.
der gesamtbetrag der bestellung ist zahlbar per rechnung nach erhalt.

on receipt of the request
bei eingang des ersuchens

( a ) either at farm level ,
a ) im landwirtschaftlichen betrieb oder

acknowledgement of receipt by telex
empfangsbestätigung durch fernschreiben

(a) either on the basis of a published timetable;
a) entweder nach einem veröffentlichten fahrplan,

on receipt of a new container;
bei entgegennahme eines neuen behälters;

a) either all white or pale yellow;
a) entweder ganz weiß oder hellgelb;

(a) either the lowest price only;
a) entweder ausschließlich das kriterium des niedrigsten preises

service with proof of receipt by the defendant
zustellung mit nachweis des empfangs durch den antragsgegner

(a) either initial each page of each tender, or
a) sie paraphieren alle seiten eines jeden angebots, oder

service without proof of receipt by the defendant
zustellung ohne nachweis des empfangs durch den antragsgegner

4.1. invoices are payable immediately on receipt.
4.1. der rechnungsbetrag ist unverzüglich nach rechnungslegung zu begleichen.

if not, the isr is published separately from the international application on receipt by the ib.
liegt er noch nicht vor, wird der isr gesondert veröffentlicht, sobald er beim ib eingeht.

customs brokers in these warehouses will provide correct registration of cargoes by addressee in customs sense.
die zollbroker werden in diesen lagern richtige zollabwicklung der frachten für den abnehmer zollrechtlich sicherstellen.

receipts by type
einnahmen nach typ