Sie suchten nach: a negative mind will never give you positi... (Englisch - Deutsch)

it will never give up.
sie werden niemals aufgeben.

we will never give up!
wir geben niemals auf

he will never give me back!
der gibt mich nicht wieder her!

because we will never give up!
denn wir geben niemals auf!

she will never give up or give in,
sie wird niemals aufgeben oder nachgeben,

on freedom of expression we will never give in.
in der frage der meinungsfreiheit werden wir niemals nachgeben.

i am not a gtértön, so i will never give rise to such a vision.
ich bin kein gtértön, daher werde ich niemals solch eine vision entstehen lassen.

do not be deceived at all. god will never give you an angel for partner.
täuschen sie sich nie, gott wird ihnen nie einen engel als partner geben.

her mind will never rest, so she must always stay active.
ihr verstand wird nie zur ruhe kommen, so daß sie immer aktiv sein muß.

but if we reject this from the start and take a negative attitude from the start we will never make headway here.
wenn wir das allerdings von vornherein verbieten und von vornherein negativ eingestellt sind, werden wir uns nie durchsetzen können.

i will never give up my faith, and i will never come out.
i will never give up my faith, and i will never come out.

- my fairy queen, i`ll never give you up!
- meine märchenhafte zarin, niemandem werde ich dich abgeben!

he cannot be denied it, and he will never give it up or take less.
2. er muss und will das haben.

a further basic condition must be added. poland will never give precedence to union law over our constitution.
hier muss noch eine wichtige bedingung hinzugefügt werden: polen wird niemals unionsrecht über seine verfassung stellen.

in the end, the girl gets a brand new, own, unique doll moxie, which will never give bored.
das ist natürlich, beinhaltet die entwicklung eines kindes phantasie und kreativität. am ende bekommt das mädchen eine neue, eigene, einzigartige puppe moxie, die nie geben wird langweilig.

all the data are kept confidentially: we will never give the data to a third party.
alle daten werden vertraulich behandelt: wir geben die daten niemals an dritte weiter.

however, indiscriminate use of force and continued occupation will never give israel lasting security.
jedoch werden wahllose gewaltanwendung und okkupation israel niemals dauerhafte sicherheit verschaffen.

my group has a message for all terrorists, in europe and throughout the world- we will never give in to terrorism.
unsere fraktion erklärt allen terroristen in europa und in der welt: wir werden niemals den terroristen nachgeben!

in conclusion the communist party will rule alone, and will never give up power without a physical struggle.
die kommunistische partei wird also allein regieren und nie ohne physischen kampf der macht entsagen.

while i share their concerns on some points, i will never give in to violence used as a pressure tactic.
ein gemeinschaftlicher rahmen würde den gleichberechtigten zugang zu hafentätigkeiten ermöglichen.