Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the s38 is a hydraulic plastering machine with progressive output (from 0 to 60 l/min) and pressure regulation.
die s38 pumpe ist eine schallgedämmte und vollhydraulische verputzpumpe mit progressiver regulierung der förderleistung (von 0 bis 60 l/min) und des druckbereichs.
the s28 plastering machine can stand the most varied operating conditions, all the parts are given a treatment of sandblasting, painting and treated in the oven.
die s28 putzmaschine verträgt verschiedenen arbeitsbedingungen. alle teile werden mit sand, lackierung und im schmelzofen behandelt.
quality and performance add up to a robust and compact chassis, making the s28 the product the market has been long waiting for. a plastering machine pump able to guarantee the greatest satisfaction of the users.
durch ihren qualität und leistungen und eine feste gestell ist die s28 das produkt das der markt seit längerer zeit wartete: eine putzpumpe in der lage ihren benutzer ganz zu befriedigen.
over great distances and directly from the silo / container to the place of application, e.g. mixing pump, plastering machine or continuous mixer.
aus silo/container über große distanzen direkt zum verarbeitungsort wie z. b.: mischpumpe, putzmaschine oder durchlaufmischer.
for the plasterer, the spray-image of the plastering machine is a decisive quality criterion. here are just some of the available original pft fine plaster spraying guns.
für den putzer und stukkateur ist das spritzbild bei der putzmaschine ein entscheidendes qualitätskriterium. hier finden sie einen auszug der lieferbaren original-pft- feinputz-spritzgeräte.
its output regulation from 0 until the maximum value the biggest pumpable grain size of its category (10 mm) here are some of the features that contributed to the success of this small big plastering machine.
die schwache stromaufnahme, die beständige regelung der fördermenge von 0 bis zu einem maximalwert, die maximale korngrößenverteilung zwischen den putzpumpen (bis 10 mm) die beträchtliche verschleißfestigkeit sind etwas wichtigen faktoren die bei dem erfolg dieser putzpumpe mitgeholfen haben.
combined with a basic frame mounted in advance, as well as a plastering or final profile, an exact wall opening for the mounting of a köffner soffit frame is created.
in verbindung mit einer vorab montierten grundzarge sowie putz-/oder abschlussprofilen wird eine exakte wandöffnung für die montage einer küffner-leibungszarge geschaffen.