Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• final year: from 1981
• abschlussjahr: ab 1981
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• final year: until 1980
• abschlussjahr: bis 1980
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2006: the final year of argo
2006: das letzte argo-programmjahr
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
final years
die letzten jahre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“god dethroned, the final year. 2011.
2011 is god dethroneds final year in existence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the final years
die letzten jahre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and final year undergraduates (m/f).
für werkstudenten (m/w) und diplomanden (m/w).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1967 was the final year for the c2 generation.
die auslieferung der siebten generation begann im herbst 2013.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the final year of production was 1991 in the usa.
die produktion des sedan lief bereits ende 1991 aus.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
technical final year project (bachelor, master)
technische abschlussarbeiten (bachelor, master)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that is not counting loans for the final year.
dabei sind die mittel für das letzte jahr noch nicht mitgerechnet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
calvin’s final years
die letzten jahre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
last year's class in the final year was exceptional.
der letzte abschlussjahrgang sei natürlich etwas besonderes gewesen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1996 final year exhibition, national gallery, harare, zimbabwe
1996 final year exhibition, national gallery, harare, simbabwe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this was also the final year of the traditional eight team tournament.
für die fünft- und sechstplatzierten war das turnier beendet.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
firstly, it is the final year of the current financial perspective.
erstens: es ist das letzte jahr der derzeitigen finanziellen vorausschau.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3) in the final year the actual remaining profit is recognized.
3) im abschließenden jahr wird der tatsächliche restliche profit erkannt. bericht- quiz anweisungen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you looking for a partner company for your final year project?
suchen sie für ihre abschlussarbeit noch ein partnerunternehmen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he split 1911, his final year, between the naps and the boston rustlers.
seine letzte station führte ihn wieder in die national league zu den boston rustlers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
smith completed "white teeth" during her final year at cambridge.
smith vollendete "white teeth" während ihres akademischen abschlussjahres.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung