Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
since 2005, we provide secure reservations for accommodations in alcácer do sal.
accommodationz.com: verschiedene verfugbare strukturen für deinen aufenthalt in alcácer do sal: wohnungen, bed and breakfast und günstige und luxus hotels in alcácer do sal. ab den 2005, reservieren wir bei internet mit maximale sicherheit in hotels in alcácer do sal mit prompte bestätigung. on line buchung für luxus hotels und günstige bed & breakfast in alcácer do sal.
this church is situated in the city of alcácer do sal and possesses typical 18th century architecture.
diese kirche befindet sich in der stadt alcácer do sal und weist eine architektur auf, die typisch für das 18. jahrhundert ist.
these principal settlements were abandoned by the copper age, but repopulated during the iron age, as was the case of alcácer.
alcácer do sal war damals für die schiffstypen der araber ein schiffbarer hafen, der geschützt im flusslauf des sado deltas lag.
the portuguese case concerns authorisations for planned tourist complexes in protected areas in grândola and alcácer do sal, south of lisbon.
der portugiesische fall betrifft die genehmigungen für geplante ferienkomplexe in schutzgebieten in grândola und alcácer do sal südlich von lissabon.
known to be the only megalithic vestige to remain intact in alcácer do sal, the monument is composed of a small chamber, pillars and a large, horizontal stone.
es ist die einzige intakte megalithanlage in alcácer do sol. das denkmal besteht aus einer kleinen kammer, pfeilern und einem großen waagerechten stein.
several kinds of accommodations available for your lodging in alcácer do sal: apartments, luxury or cheap alcácer do sal hotels, and also bed & breakfast.
on line buchung für alcácer do sal hotels, wohnungen und bed & breakfast mit diskontierte preise.
more breathtaking views can be had from the huge cliffs that surround cabo espichel –a secluded cape located west of sesimbra. whenever heading south, pass by alcácer do sal and visit its splendid moorish castle.
noch atemberaubendere aussichten können sie von den hohen klippen genießen, die das cabo espichel umgeben, ein abgelegenes kap westlich von sesimbra. wenn sie in richtung süden unterwegs sind, sollten sie unbedingt die stadt alcácer do sal besuchen und ihre großartige maurische burg besichtigen.
an alcázar (, ), alcácer () or alcàsser () is a type of castle in spain and portugal built by kings to live in.
im spanischen wort "alcázar" ist vorne der arabische artikel "al" inkorporiert (siehe agglutination).
accommodations in alcácer do sal, portugal: b&b and hotels at low internet rates. reservation for lodging in luxury or cheap alcácer do sal hotels and alcácer do sal bed & breakfast
unterkunfte in alcácer do sal, portugal: reservierungen für luxus hotels und günstige bed & breakfast in alcácer do sal.
the case concerns fast-tracked authorisations for tourist developments – costa terra, herdade do pinheirinho and herdade de comporta – in the sci 'comporta/galé', in the region of grândola and alcácer do sal, south of lisbon.
es handelt sich um im schnellverfahren erfolgte genehmigungen für den bau von fremdenverkehrsanlagen (costa terra, herdade do pinheirinho und herdade de comporta) im gebiet von gemeinschaftlicher bedeutung „comporta/galé“ in der region grândola und alcácer do sal südlich von lissabon.