Sie suchten nach: alitretinoin (Englisch - Deutsch)

- panretin - alitretinoin -b
- sp europe - us

5300-03-8 | alitretinoin |
5300-03-8 | alitretinoin |

panretin 0.1 % gel alitretinoin
panretin gel 0,1 % alitretinoin

alitretinoin may cause harm to the foetus.
alitretinoin kann dem fötus schaden.

1 g of gel contains 1 mg of alitretinoin
1 g gel enthält 1 mg alitretinoin.

1 g contains 1 mg alitretinoin (0.1%).
1 g enthält 1 mg alitretinoin (0,1%).

1 g of gel contains 1 mg alitretinoin (0.1%).
1 g gel enthält 1 mg alitretinoin (0,1 %).

- if you are allergic to alitretinoin or to similar medicines
- wenn sie gegen alitretinoin oder ähnliche wirkstoffe allergisch sind

studies have not been performed to determine the carcinogenic potential of alitretinoin.
zur bestimmung des karzinogenen potentials von alitretinoin wurden keine untersuchungen durchgeführt.

panretin is a gel containing the active substance alitretinoin (0.1%).
panretin ist ein gel, das den wirkstoff alitretinoin (0,1%) enthält.

in cell-based in vitro assays, alitretinoin showed weak phototoxic potential.
in in-vitro-tests auf zellgrundlage wirkte alitretinoin schwach phototoxisch.

carcinogenesis, mutagenesis, impairment of fertility studies have not been performed to determine the carcinogenic potential of alitretinoin.
karzinogenese, mutagenese, fruchtbarkeitsstörungen zur bestimmung des karzinogenen potentials von alitretinoin wurden keine untersuchungen durchgeführt.

alitretinoin was shown to have a weak potential to be a photo-irritant based on histidine and photoprotein binding.
es wurde gezeigt, dass alitretinoin aufgrund einer histidin- und photoproteinbindung ein schwaches potential als lichtreizstoff besitzt.

the efficacy of panretin gel in treating ks lesions may be related to the demonstrated ability of alitretinoin to inhibit the in vitro growth of ks cells.
die wirksamkeit von panretin gel bei der behandlung von ks-läsionen steht möglicherweise in zusammenhang mit der nachgewiesenen fähigkeit von alitretinoin, das in-vitro-wachstum von ks- zellen zu hemmen.

in an oral dose-ranging study in rabbits, alitretinoin induced gross malformations at a dose 35 times the topical human dose.
in einer oralen dosisfindungsstudie am kaninchen induzierte alitretinoin in einer dosis, die der 35fachen der topischen dosis für den menschen betrug, starke missbildungen.

teratogenicity in an oral dose-ranging study in rabbits, alitretinoin induced gross malformations at a dose 35 times the topical human dose.
teratogenität in einer oralen dosisfindungsstudie am kaninchen induzierte alitretinoin in einer dosis, die der 35fachen der topischen dosis für den menschen betrug, starke missbildungen.

genotoxicity alitretinoin was studied for genotoxic potential using the ames test, the in vivo mouse micronucleus assay, the chromosomal aberration test in human lymphocytes, and the cho cell mutation test.
genotoxizität das genotoxische potential von alitretinoin wurde mit dem ames-test, dem in-vivo maus- mikronukleustest, dem chromosomenaberrationstest an menschlichen lymphozyten sowie dem cho- zellmutationstest untersucht.

panretin should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to retinoids in general, alitretinoin, or any of the other ingredients.
panretin darf nicht bei personen angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen retinoide allgemein, alitretinoin oder einen der anderen bestandteile sind.

use during pregnancy panretin gel is contraindicated (see section 4.3) in pregnancy, as alitretinoin may cause foetal harm when administered systemically to a pregnant woman.
schwangerschaft während der schwangerschaft ist panretin gel kontraindiziert (siehe abschnitt 4.3), da alitretinoin bei systemischer anwendung bei schwangeren den fötus schädigen kann.

however, the mutagenic potential has been evaluated, and alitretinoin has tested negative in the ames test, the in vivo mouse micronucleus assay, the chromosomal aberration test in human lymphocytes, and the cho cell mutation test.
das mutagene potential wurde jedoch ausgewertet, und alitretinoin erwies sich im ames-test, im in-vivo-maus-mikronukleustest, im chromosomenaberrationstest an menschlichen lymphozyten und im cho-zellmutationstest als negativ.