Sie suchten nach: and in that moment, i swear we were infinite (Englisch - Deutsch)

and in that moment i knew
und es dringt in dich ein.

and in that moment, i started this journey.
in diesem moment begann ich diese reise.

in that moment my symptomatologies were:
zu dieser zeit waren meine symptomen folgende:

and in that moment, your soul expresses courage.
und in diesem moment drückt eure seele mut aus.

and at that moment i knew i was out of hope
and at that moment i knew i was out of hope

in that moment: i remember, i imagine."
im moment: erinnere ich mich, stelle ich mir vor."

it may flicker and in that moment moisten our lips.
darf züngeln und im moment unsere lippen befeuchten.

and from that moment i dreamed to find the friend, the man
und ich moechte mein glueck finden. ich hoffe, dass wir unsere

but in that moment something happened.
aber ich muss zugeben, dass ich das meiste nicht wirklich verstanden habe.

mr president, for a moment i thought we were being left out.
herr präsident, einen augenblick lang dachte ich, wir würden ausgelassen.

and in that moment i began to see i must pay back to creation for my existence.
ist es nicht so, dass es erforderlich ist, ein zeichen zu geben, dass man sich nicht einfach alles greift und mitnimmt?“ seine worte ergriffen mich, und in diesem moment habe ich verstanden, dass ich der schöpfung etwas zurückgeben muss für mein leben.“

in that moment he began to be also man.
in diesem moment begann er, auch mensch zu werden.

and, in that moment, i realized that i have suppressed sadness within me, that i need to investigate.
ich vergebe mir, dass ich es mir nicht erlaubt habe zu sehen, erkennen und verstehen, was ich in mir zulasse, wenn ich dem anderen die schuld gebe, dass ich auf den Ärger, an dem der andere teilgenommen hat, reagiere, wer ich darin bin, welche aussage ich auf diese weise über mich treffe.

at that moment i became part of that biosphere.
zu diesem zeitpunkt wurde ich ein teil der biosphäre.

in that moment the clock came again to a stop.
in diesem moment blieb die uhr erneut stehen, meine frau fing an zu weinen, ich verstummte, und der doktor beruhigte uns mit seiner geduld und seinem taktgefühl, denn die situation war sehr angespannt.

that moment, i realized, was more than just a plane crash.
in diesem moment wurde mir klar, dass es sich nicht bloß um ein flugzeugunglück handelte.

at that moment, i was standing at the entrance to the courtyard.
in dem moment stand ich am eingang zum hof.

and in that moment ... all that is not of love in its purest form shall be forgotten.
und in diesem augenblick … wird alles, was nicht von der liebe in ihrer reinsten form ist, vergessen werden.

at best, in that moment, there is forgetfulness. christianity forgets nothing.
im besten fall haben wir in diesem moment eine vergeßlichkeit. das christentum vergißt nichts.

and in that moment, there are many people around who thought that that project had already been resolved.
in jener zeit gab es viele leute, die dachten, dass dieses projekt bereits erledigt wäre. newton hatte im