Sie suchten nach: applica (Englisch - Deutsch)

applica (4)
applica (4)

many new electronic applica-
sicherung am bau. viele neue elektronische anwendungen

was prepared for periods before the first applica-
die für perioden vor der erstmaligen anwendung

training seminars and material for the applica-tion of the new regulation
schulungs­seminare und -material zur anwendung der neuen verordnung

missoc secretariat: managed by liser and applica under contract to the european commission
missoc-sekretariat: verwaltet von liser und applica im auftrag der europäischen kommission

(85 days for applica-tions declared non-admiss-able etc.)
(85 tage bei anträgen, die als unzulässig usw. erklärt wurden)

involved in having an undercarriage. it is also worth mentioning that one of the many options that the applica-
den unterwagen. gerade bei stationären maschinen bietet sich im rahmen der modifizierung im application

it allows you to develop pigments lumoriflettori and dab the basic substances contained in the dye le cromie. ensures comfortable applica ...
es ermöglicht ihnen, pigmente lumoriflettori entwickeln und tupfen sie die in der farbstoff le cromie enthaltenen grundstoffe. für bequ ...

the comprehensive range of accessories completes the turbovac i / ix line thereby extending the fields of applica- tion for these pumps.
komplettiert wird die neue turbovac i / ix serie durch ein umfangreiches zubehörprogramm, welches den einsatzbereich der pum- pen erweitert.

fluid protective skin lotion with silk protein. its composition acts before and during the coloring process through a combination of essential oils that protects the skin and the hair during applica ...
flüssigkeit schützende haut lotion mit seidenproteinen. seine zusammensetzung vor und während der einfärbung wirkt durch eine kombination aus ätherischen Ölen, die die haut und das haar währe ...

pfm medical tpm gmbh (formerly applica gmbh), established in 2001, develops products and treatment concepts in the field of infusion therapy.
die 2001 gegründete pfm medical tpm gmbh (ehemals applica gmbh) entwickelt produkte und therapiekonzepte im bereich der infusionstherapie.

the individual research programmes cover the spectrum from fundamental research to concrete applica- tions, are based on transdisciplinary collaboration, and are able to draw on an excellent research infrastructure.
die einzelnen programme decken dazu die ganze bandbreite von der grundlagenforschung bis zur anwendung ab, wirken multi- disziplinär zusammen und können auf eine herausragende forschungsinfrastruktur zurückgreifen.

as part of the current debate on the opportunities and risks of nanotechnological applica-tions, the debate on possible contributions to sustainable development is becoming increas-ingly controversial.
as part of the current debate on the opportunities and risks of nanotechnological applica-tions, the debate on possible contributions to sustainable development is becoming increas-ingly controversial.

the board must conclude that as matters stand the request of 11 november 1992 for the date of an applica- tion for re-establishment of rights to be entered in the register of european patents is still pending before the legal division.
die kammer kann nur feststellen, daß im vorliegenden fall der antrag vom 11. november 1992, den tag des eingangs des antrags auf wiedereinsetzung in den vorigen stand in das europäische patentregister einzutragen, noch immer bei der rechtsabteilung anhängig ist.

the meaning of the current version of the text, which reads:'l ' obbligo di identificazione previsto dalla presente direttiva si applica in ogni caso'(... shall in any event comply with the identification requirement laid down in this directive...)- is completely different from the meaning of the other versions in the other languages.
ich weise darauf hin, dass der satz in der aktuellen version-" l'obbligo di identificazione previsto dalla presente direttiva si applica in ogni caso"- den sinn, wie er aus den anderen sprachfassungen ersichtlich wird, völlig entstellt.