Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
an example of a preferred metal arylide is phenyllithium.
ein bevorzugtes metallarylid ist beispielsweise phenyllithium.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rheology modifiers for arylide yellow pigment dispersions and pigment dispersions containing same.
rheologische veränderungsmittel für arylidpigmentdispersionen und dieselben enthaltende pigmentdispersionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pigment dyestuffs of the monoazo-2,3-oxynaphthoic acid arylide series and their use in colouring printing inks, lacquers or synthetic materials.
pigmentfarbstoffe der monoazo-2,3-oxynaphthoesäurearylidreihe und deren verwendung zum färben von druckfarben, lacken oder kunststoffen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
example 6 the procedure of example 2 is repeated but with the difference that following the addition of the compound of the formula (1b) an emulsion of 3 parts of polyesteramide in water is added as well to the arylide solution.
beispiel 6: es wird wie in beispiel 2 verfahren, jedoch mit der Änderung, dass nach zugabe der verbindung der formel (1b) zusätzlich eine emulsion von 3 teilen polyesteramid in wasser zur arylidlösung gegeben wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: