Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as opposed to ?
blossom: im gegensatz zu?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as opposed to the internet...
im gegensatz zum internet…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appropriate one, as opposed to this
referenz den selben datentyp hat, wie das, wofür sie steht. um das
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... as opposed to lambertian reflection.
... as opposed to lambertian reflection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transposition (as opposed to implementation);
für die Übernahme (im gegensatz zur umsetzung)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as opposed to the ethics based
gegenüber den ethiken, die aus den drei
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
…as opposed to “local” prototypes.
…im gegensatz zu »lokalen« prototypen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as opposed to previous r.e.m.
== literatur ==* r.e.m.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
), as opposed to a ranged weapon.
b. durch ein machtvakuum) als ihrer führung.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jorn.o day (as opposed to night)
jorn.o - tag (im gegensatz zur nacht)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex ante regulation, as opposed to ad hoc
eine ex ante regulierung verschafft mehr rechtssicherheit und transparenz als ein ad hoc eingriff.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is abundance, as opposed to scarcity.
sie ist Überfluss im gegensatz zu mangel.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
real participation as opposed to symbolic participation
tatsächliche versus symbolische partizipation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as opposed to the idea of a centralized(...)
das aufkommen der subjektiven rechte ist ein problem an sich, das sich nicht zu einer einfachen folge(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tors as opposed to dealerships in hungary, bul-
ungarn, bulgarien, rumänien und in der ukrai-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
order (as opposed to disorder or chaos)
(im gegensatz zu chaos oder unordnung)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as opposed to me who is just high ( on life!).
im vergleich zu mir, die nur abgehoben ist (aus freude am leben!).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> now, as opposed to another 30 years.
> >
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung