Sie suchten nach: balvi (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

balvi

Deutsch

balvilatvia.kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

belyparus , 31 , balvi

Deutsch

belyparus , 31 jahre alt, balvi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

== demographics of balvi ==

Deutsch

* astrīda iltnere (red.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

balvi gained a city charter in 1928.

Deutsch

das stadtrecht erhielt balvi 1928.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do i have to pay for delivery to balvi?

Deutsch

muß ich den blumenstrauß oder die mehrwertsteuer bei der annahme der lieferung bezahlen?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

balvi manor and the "bear’s garden"

Deutsch

die bebauung des langutes von balvi (bolwen) und der "bärengarten"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

balvi (latvia) newspaper and magazine news online

Deutsch

balvi (lettland) zeitungen, magazine, tageszeitungen und wochenzeitungen

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

home > balvi manor and the "bear’s garden"

Deutsch

startseite > die bebauung des langutes von balvi (bolwen) und der "bärengarten"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

your balvi flower order will be delivered about in 2 hour.

Deutsch

eine bestellung nach kasese wird innerhalb von 2 stunden ausgliefert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a fountain "the blooming water lily” is set up in the balvi town park.

Deutsch

im park der stadt balvi wurde ein springbrunnen "plaukstošā ūdensroze" (dt. „die aufblühende seerose”) aufgebaut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

no, you will not pay for balvi city center, the listed prices include delivery and any taxes

Deutsch

nein, im zentrum brauchen sie den blumenstrauß oder die mehrwerststeuer nicht bezahlen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we offer a full flower delivery service to latvia - balvi with our usual satisfaction guarantee.

Deutsch

mit freude stellen wir ihre bestellung garantiert in kasese zu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

history and places of interest. in ancient latvia the present territory of balvi included the atzele region.

Deutsch

geschichte. das heutige gebiet von balvi ging in dem alten latgalen in die l« ortschaft atzelē über.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the town of viļaka stretches along the southern shore of lake viļaka near the kira river (28 km from balvi).

Deutsch

die stadt viļaka liegt am südlichen ufer des viļaka-sees am kira-fluß, 28 km von balvi. für geschichtlich interessierte mit lebhafter vorstellungskraft kann der besuch der burgruine von viļaka ein romantisches erlebnis bieten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the present day balvi began forming as an inhabited place in the second half of the 18th century when the wife of the viļaka steward district founded half a manor by the shores of lake balvi.

Deutsch

balvi hat sich in der zweiten hälfte des 18. jh. zu einer ortschaft herausgebildet, als konstanze hülsen, die gattin des starosten von viļaka, am balvu-see ein beigut errichten ließ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

source url: http://www.latvia.travel/en/sight/balvi-regional-museum

Deutsch

quell-url: http://www.latvia.travel/de/sehenswurdigkeit/das-regionsmuseum-balvi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the trust of our people in the ideas of the awakening and its initiators is confirmed also with the fact that the members of the popular front of latvia juris annuškāns and aldis pušpurs are in power in balvi town municipality and susāji parish. us being here and remembering the day of founding our section is of utmost importance.

Deutsch

als bestätigung, dass unsere menschen noch an die ideen des erwachens (atmoda) und an dessen bahnbrecher glauben, gilt ebenso die tatsache, dass es in der stadtverwaltung balvi und in gemeinde susāji gerade die vertreter der lettischen volksfront - juris annuškāns und aldis pušpurs an der macht sind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the monument created by k.jansons, often referred to by public as staņislavs of balvi (balvu staņislavs) is situated by the crossing of partizānu and brīvības streets.

Deutsch

das denkmal des bildhauers k. jansons, im volk öfters als „balvu staņislavs” genannt, ist an der kreuzung der straßen partizānu iela und brīvības iela errichtet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

more in-depth information has been prepared by the tourism information centres of the districts of aglona, daugavpils, kraslava, preili, rezekne, livani, ludza and balvi.

Deutsch

dieses portal wird ihnen helfen, ihren besuch in latgale zu organisieren und ihre persönliche reiseroute zusammen zu stellen. zusammengestellt sind diese informationen vom touristik informations-zentrum von daugavpils, kraslava, preili, rezekne, ludzas und balvi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a fenced-in area of 200 hectares. in 2006, the deer park obtained the official status as a deer-reeding farm and was registered under the name of mežsētas in rugāji parish, balvi district, although the major part of the facility and the farmhouse itself is located in stradi parish of the gulbene district.

Deutsch

200 ha fläche umgezaunt. in 2006 hat der hirschgarten den ofiziellen namen der wirtschaft für zucht von rassenhirschen "mežsētas" bekommen; die wirtschaft ist bei der gemeinde rugāji des gebietes balvi registriert worden; das bauernhof befindet sich in der gemeinde stradi des gebietes gulbene.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,800,951 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK