Sie suchten nach: because that is the only thing in you (Englisch - Deutsch)

that is the only thing.
das ist das einzige.

that is the only thing we ask of you.
wir haben genug lyrische höhenflüge erlebt.

the only thing you
aber nur eine performance-optimierung ohne einfluss auf die korrektheit,

that is the only thing they have in common.
das ist das einzige, was ihnen gemein ist.

is the only thing here
nur wer sie mit "eins" besteht

that is the only thing i can do.
das ist das einzige, was ich machen kann.

that is the only thing that we can do.
das ist das einzige, was wir tun können.

they are going to use that because that is the only thing they have.
das vergessen sie (anm. der red. im westen) manchmal.

that is the only thing we demand of him.
das ist das einzige, was wir hier verlangen.

the only thing is...
die einzige sache ist ...

.... he has no lust for power, because that is the ugliest thing in the world.
in fact, he is committing...

that is the only thing i can say against my feeling...
das ist das einzige, was ich gegen mein gefühl einwenden kann ...

it's the only thing
das mich verrät

and yet choice is the only thing we have.
und dennoch ist wählen die einzige sache die wir haben.

change is the only thing that never changes
das einzig beständige ist der wandel

because that is the only way i'm going to get my story across to you.
denn nur so kann ich ihnen meine geschichte erzählen.

this is the only thing that is valid in the big temporal space.
das ist das einzige, was im großen zeitlichen raum gültigkeit hat.

because that is the only way they will also be able to love and like others.
weil sie nur dann andere schätzen und mögen kömmen.

because that is the only place where i can get inspiration for new connections.
denn nur dort bekomme ich anregungen für neue verbindungen.

the only thing extra is the dependencies.
und es gibt viele gruppen die viel tun.