Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
okay. big difference.
okay. big difference.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make a big difference
make a difference
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is a big difference.
das ist ein großer unterschied.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
what is the big difference?
worin besteht der große unterschied?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
that's the big difference.
niemals wird die liebe vergehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that’s a big difference!
ein bemerkenswerter unterschied!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that’s a big difference.”
das ist ein großer unterschied.“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and this is the big difference.
und das ist der große unterschied.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's a big difference.
für lange zeit hat das auch funktioniert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
small change – big difference!
kleine Änderung mit großer wirkung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is a pretty big difference.
das ist ein großer unterschied.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
this is the big difference." {23}
das ist der große unterschied." {23}
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and that makes a big difference.“
das macht schon viel aus.“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
little words make a big difference
little words make a big difference
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
little things make a big difference.
little things make a big difference.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
? big difference of defects in both eyes
? große unterschied von defekten in beiden augen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
small things can make a big difference
kleine taten, grosse wirkung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a big difference is the reporting system.
ein großer unterschied ist das reporting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 15 years, it is a big difference.
die vergangenen 15 jahre haben eine große veränderung mit sich gebracht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c.s.: yes, indeed, a big difference.
c.s.: ja, in der tat ein großer unterschied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: