Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bus bunk (0) cable car (0)
sports equipment hire (0)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
computer bus extension cable
computerbuserweiterungskabel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
twisted pair data bus cable.
verdrilltes paar datenbuskabel.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
flat cable bus.
sammelflachkabel.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dallenwil-wirzweli (bus,cable car)
dallenwil-wirzweli (bus,seilbahn)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
return: cable car and bus
rückreise: seilbahn und bus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with one bus cable you can connect up to 32 devices.
mit nur einem buskabel können bis zu 32 geräte angeschlossen werden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can bus cable data sheet can-bus cable - - - - -
can-bus-leitung datenblatt can-bus - - - - -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the data of up to 12 sensors is transmitted online via bus cable
die daten von bis zu 12 sensoren laufen online über ein buskabel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cable for sa-bus data sheet sa-bus cable - - - - -
sprechanlagen (sa-) bus datenblatt sprechanlagen-bus - - - - -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bus cable for data transfer between power-supply-unit and extensometer-head
buskabel für die datenübertragung zwischen spannungsversorgungseinheit und extensometerkopf
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discover south tyrol by train, bus, cable car & bike (pdf 2430kb)
südtirol erleben mit bus, bahn und rad (pdf 2416kb)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the control systems of the individual modules are connected with the control unit through a bus cable.
die steuerungen der verschiedenen module sind über eine bus-leitung mit der bedieneinheit verbunden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a complete basic set consists of zweo comboxes, two microphones one mains and one bus-cable.
ein komplettes grundset für zwei computer besteht aus zwei comboxen, zwei mikrofonen, einem netzteil und einem buskabel. abb. 10 zeigt das set für vier computer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
serial bus cables(91)
kabel für seriellen datenbus(91)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
communication between the external display and compressor is carried out via a bus cable (available separately).
die kommunikation zwischen externem display und kompressor erfolgt über ein buskabel (zubehör).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the supply voltage for usb devices can be provided either by the 5v supply in the bus cable or by an external power supply.
die spannungsversorgung von usb-teilnehmern kann alternativ über die im buskabel mitgeführte versorgung von 5v oder über ein eigenes netzteil erfolgen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
building automation bus cables(10)
datenbus-kabel für die gebäudeautomation(10)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the fe radio receiver is the interface between the wireless components and the central unit, to which the fe receiver is connected via the bus cable.
der funkempfänger fe bildet die schnittstelle zwischen den funkkomponenten und der zentraleinheit, mit der der fe über das bus-kabel verbunden ist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during power supply by data bus the bus voltage will be displayed, to detect a damaged / too long bus cable or an unstable power supply.
bei versorgung über den datenbus wird die busspannung angezeigt, so dass ein defektes / zu langes kabel oder eine instabile spannungsversorgung erkannt werden kann.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: