Sie suchten nach: can you fill me in on what this is about? (Englisch - Deutsch)

can you fill me in?
hast du vorbilder?

what this is about
um was es geht

you understood very well what this is about.
herr präsident, wir wissen alles über ayatollahs.

that is what this is about.
darum geht es.

that's what this is about.
darum geht es doch.

that is not what this is about.
darum geht es nicht.

that's not what this is about.
darum geht es nicht.

that is fundamentally what this is about.
darum geht es doch im grunde – um entscheidungsfreiheit.

well, this is not what this is about.
nun gut, darum geht es hier aber nicht.

that is not what this is about at all.
darum geht es doch überhaupt nicht.

this is what this is about, and nothing else.
darum geht es, und um nichts anderes.

that is what this is about, and that alone!
darum geht es, und um sonst gar nichts!

because this is really what this controversy is about.
denn genau darum geht es in diesem meinungsstreit.

and that's, of course, what this is about.
und das ist es natürlich, worum es geht.

6. brittany says that she had no clue what this is about.
6. brittany sagt, dass sie keine ahnung, worum es geht hatte.

and then, you're now, well, actually, that's what this is about.
aber eigentlich ist es das, worum es hier geht.

that is what this is about, and that is what we need to develop.
darum geht es. das müssen wir voranbringen.

that word clarifies what this is about, namely foreign ingredients in food.
dieses wort macht es deutlicher, worum es geht, nämlich um fremde stoffe in den lebensmitteln.

because that's what this is about. i have to simplify this thing.
darum geht es ja überhaupt; ich muss dieses ding vereinfachen.